wóz

See also: woz, Woz, and wóź

Lower Sorbian

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /wɨs/, /wɛs/, (dated) /wʊs/

Etymology 1

wóz

From Proto-Slavic *vozъ, from Proto-Indo-European *woǵʰos, from *weǵʰ- (to transport). Cognate with Upper Sorbian wóz, Polish wóz, Czech vůz, Russian воз (voz), Old Church Slavonic возъ (vozŭ).

Noun

wóz m (diminutive wózyk)

  1. wagon (four-wheeled cart for hauling loads)
Declension
Derived terms
  • Njebjaski wóz (Big Dipper)

Etymology 2

Inflected form of wózyś.

Verb

wóz

  1. second-person singular imperative of wózyś

Further reading

  • Muka, Arnošt (1921, 1928), wóz”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999), wóz”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish wóz, from Proto-Slavic *vozъ, from Proto-Indo-European *woǵʰos, from *weǵʰ- (to transport). Cognate with English way, Greek όχλος (óchlos) and Sanskrit वह् (vah).

Pronunciation

  • IPA(key): /vus/
  • (file)
  • Rhymes: -us
  • Syllabification: wóz

Noun

wóz m inan (diminutive wózek)

  1. cart, wagon
    Przy powrozie na wozie wielki ciężar konie wlekły.The horses lugged the large weight by the twin on the cart.
  2. vehicle
  3. (colloquial) car

Declension

Derived terms

nouns
phrases
verbs

Further reading

  • wóz in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wóz in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.