stawać

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *stavati, from Proto-Balto-Slavic *stāˀwā́ˀtei, from Proto-Indo-European *stéh₂w-eh₂-ti, from the root *steh₂w-.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈsta.vat͡ɕ/
  • Audio 1, stawać(file)
  • Audio 2, stawać się(file)
  • Rhymes: -avat͡ɕ
  • Syllabification: sta‧wać

Verb

stawać impf (indeterminate, frequentative, imperfective determinate stać, perfective stanąć)

  1. (intransitive) to stop (to cease moving)
    Synonym: zatrzymywać się
  2. (intransitive) to stand up (to rise from a lying or sitting position)
    Synonym: wstawać
  3. (intransitive) to fall in (to get into position)
    Synonym: ustawiać się
  4. (intransitive) to turn up (to appear)
    Synonym: stawiać się
  5. (intransitive, obsolete) to suffice (to be enough)
    Synonym: wystarczać

stawać impf (perfective stać)

  1. (reflexive) to become (to turn into)
    Synonym: zostawać

Conjugation
Conjugation of stawać impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive stawać
present tense 1st staję stajemy
2nd stajesz stajecie
3rd staje stają
impersonal staje się
past tense 1st stawałem stawałam stawaliśmy stawałyśmy
2nd stawałeś stawałaś stawaliście stawałyście
3rd stawał stawała stawało stawali stawały
impersonal stawano
future tense 1st będę stawał,
będę stawać
 będę stawała,
będę stawać
 będziemy stawali,
będziemy stawać
 będziemy stawały,
będziemy stawać
2nd będziesz stawał,
będziesz stawać
 będziesz stawała,
będziesz stawać
 będziecie stawali,
będziecie stawać
 będziecie stawały,
będziecie stawać
3rd będzie stawał,
będzie stawać
 będzie stawała,
będzie stawać
 będzie stawało,
będzie stawać
 będą stawali,
będą stawać
 będą stawały,
będą stawać
impersonal będzie stawać się
conditional 1st stawałbym stawałabym stawalibyśmy stawałybyśmy
2nd stawałbyś stawałabyś stawalibyście stawałybyście
3rd stawałby stawałaby stawałoby stawaliby stawałyby
impersonal stawano by
imperative 1st niech staję stawajmy
2nd stawaj stawajcie
3rd niech staje niech stają
active adjectival participle stający stająca stające stający stające
contemporary adverbial participle stając
verbal noun stawanie

Derived terms
verbs

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.