ألمن

See also: آلمن‎

Arabic

Etymology

From أَلْمَانِيَا‎ (ʾalmāniyā, “Germany”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality. Compare أَمْرَكَ‎ (ʾamraka, “to Americanize, to make American”)، فَرْنَسَ‎ (farnasa, “to Gallicize, to make French”), عَرَّبَ‎ (ʿarraba, “to Arabize, to make Arab”), تَرَّكَ‎ (tarraka, “to Turkify, to make Turkish”), هَوَّدَ‎ (hawwada, “to Judaize, to make Jewish”).

Verb

أَلْمَنَ • (ʾalmana) Iq, non-past يُؤَلْمِنُ‎‎ (yuʾalminu)

To Germanize, to make German

Conjugation

Conjugation of

أَلْمَنَ

(form-Iq sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					أَلْمَنَة‎ ʾalmana
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤَلْمِن‎ muʾalmin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤَلْمَن‎ muʾalman
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَلْمَنْتُ‎ ʾalmantu	أَلْمَنْتَ‎ ʾalmanta	أَلْمَنَ ʾalmana	أَلْمَنْتُمَا‎ ʾalmantumā	أَلْمَنَا‎ ʾalmanā	أَلْمَنَّا‎ ʾalmannā	أَلْمَنْتُمْ‎ ʾalmantum	أَلْمَنُوا‎ ʾalmanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَلْمَنْتُ‎ ʾalmantu	أَلْمَنْتِ‎ ʾalmanti	أَلْمَنَتْ‎ ʾalmanat	أَلْمَنْتُمَا‎ ʾalmantumā	أَلْمَنَتَا‎ ʾalmanatā	أَلْمَنَّا‎ ʾalmannā	أَلْمَنْتُنَّ‎ ʾalmantunna	أَلْمَنَّ ʾalmanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُؤَلْمِنُ‎ ʾuʾalminu	تُؤَلْمِنُ‎ tuʾalminu	يُؤَلْمِنُ‎ yuʾalminu	تُؤَلْمِنَانِ‎ tuʾalmināni	يُؤَلْمِنَانِ‎ yuʾalmināni	نُؤَلْمِنُ‎ nuʾalminu	تُؤَلْمِنُونَ‎ tuʾalminūna	يُؤَلْمِنُونَ‎ yuʾalminūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُؤَلْمِنُ‎ ʾuʾalminu	تُؤَلْمِنِينَ‎ tuʾalminīna	تُؤَلْمِنُ‎ tuʾalminu	تُؤَلْمِنَانِ‎ tuʾalmināni	تُؤَلْمِنَانِ‎ tuʾalmināni	نُؤَلْمِنُ‎ nuʾalminu	تُؤَلْمِنَّ‎ tuʾalminna	يُؤَلْمِنَّ‎ yuʾalminna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَلْمِنَ‎ ʾuʾalmina	تُؤَلْمِنَ‎ tuʾalmina	يُؤَلْمِنَ‎ yuʾalmina	تُؤَلْمِنَا‎ tuʾalminā	يُؤَلْمِنَا‎ yuʾalminā	نُؤَلْمِنَ‎ nuʾalmina	تُؤَلْمِنُوا‎ tuʾalminū	يُؤَلْمِنُوا‎ yuʾalminū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَلْمِنَ‎ ʾuʾalmina	تُؤَلْمِنِي‎ tuʾalminī	تُؤَلْمِنَ‎ tuʾalmina	تُؤَلْمِنَا‎ tuʾalminā	تُؤَلْمِنَا‎ tuʾalminā	نُؤَلْمِنَ‎ nuʾalmina	تُؤَلْمِنَّ‎ tuʾalminna	يُؤَلْمِنَّ‎ yuʾalminna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَلْمِنْ‎ ʾuʾalmin	تُؤَلْمِنْ‎ tuʾalmin	يُؤَلْمِنْ‎ yuʾalmin	تُؤَلْمِنَا‎ tuʾalminā	يُؤَلْمِنَا‎ yuʾalminā	نُؤَلْمِنْ‎ nuʾalmin	تُؤَلْمِنُوا‎ tuʾalminū	يُؤَلْمِنُوا‎ yuʾalminū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَلْمِنْ‎ ʾuʾalmin	تُؤَلْمِنِي‎ tuʾalminī	تُؤَلْمِنْ‎ tuʾalmin	تُؤَلْمِنَا‎ tuʾalminā	تُؤَلْمِنَا‎ tuʾalminā	نُؤَلْمِنْ‎ nuʾalmin	تُؤَلْمِنَّ‎ tuʾalminna	يُؤَلْمِنَّ‎ yuʾalminna
imperative الْأَمْر	m		أَلْمِنْ ʾalmin		أَلْمِنَا‎ ʾalminā			أَلْمِنُوا‎ ʾalminū
imperative الْأَمْر	f		أَلْمِنِي‎ ʾalminī		أَلْمِنَا‎ ʾalminā			أَلْمِنَّ ʾalminna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُلْمِنْتُ‎ ʾulmintu	أُلْمِنْتَ‎ ʾulminta	أُلْمِنَ ʾulmina	أُلْمِنْتُمَا‎ ʾulmintumā	أُلْمِنَا‎ ʾulminā	أُلْمِنَّا‎ ʾulminnā	أُلْمِنْتُمْ‎ ʾulmintum	أُلْمِنُوا‎ ʾulminū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُلْمِنْتُ‎ ʾulmintu	أُلْمِنْتِ‎ ʾulminti	أُلْمِنَتْ‎ ʾulminat	أُلْمِنْتُمَا‎ ʾulmintumā	أُلْمِنَتَا‎ ʾulminatā	أُلْمِنَّا‎ ʾulminnā	أُلْمِنْتُنَّ‎ ʾulmintunna	أُلْمِنَّ ʾulminna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُؤَلْمَنُ‎ ʾuʾalmanu	تُؤَلْمَنُ‎ tuʾalmanu	يُؤَلْمَنُ‎ yuʾalmanu	تُؤَلْمَنَانِ‎ tuʾalmanāni	يُؤَلْمَنَانِ‎ yuʾalmanāni	نُؤَلْمَنُ‎ nuʾalmanu	تُؤَلْمَنُونَ‎ tuʾalmanūna	يُؤَلْمَنُونَ‎ yuʾalmanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُؤَلْمَنُ‎ ʾuʾalmanu	تُؤَلْمَنِينَ‎ tuʾalmanīna	تُؤَلْمَنُ‎ tuʾalmanu	تُؤَلْمَنَانِ‎ tuʾalmanāni	تُؤَلْمَنَانِ‎ tuʾalmanāni	نُؤَلْمَنُ‎ nuʾalmanu	تُؤَلْمَنَّ‎ tuʾalmanna	يُؤَلْمَنَّ‎ yuʾalmanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَلْمَنَ‎ ʾuʾalmana	تُؤَلْمَنَ‎ tuʾalmana	يُؤَلْمَنَ‎ yuʾalmana	تُؤَلْمَنَا‎ tuʾalmanā	يُؤَلْمَنَا‎ yuʾalmanā	نُؤَلْمَنَ‎ nuʾalmana	تُؤَلْمَنُوا‎ tuʾalmanū	يُؤَلْمَنُوا‎ yuʾalmanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُؤَلْمَنَ‎ ʾuʾalmana	تُؤَلْمَنِي‎ tuʾalmanī	تُؤَلْمَنَ‎ tuʾalmana	تُؤَلْمَنَا‎ tuʾalmanā	تُؤَلْمَنَا‎ tuʾalmanā	نُؤَلْمَنَ‎ nuʾalmana	تُؤَلْمَنَّ‎ tuʾalmanna	يُؤَلْمَنَّ‎ yuʾalmanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَلْمَنْ‎ ʾuʾalman	تُؤَلْمَنْ‎ tuʾalman	يُؤَلْمَنْ‎ yuʾalman	تُؤَلْمَنَا‎ tuʾalmanā	يُؤَلْمَنَا‎ yuʾalmanā	نُؤَلْمَنْ‎ nuʾalman	تُؤَلْمَنُوا‎ tuʾalmanū	يُؤَلْمَنُوا‎ yuʾalmanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُؤَلْمَنْ‎ ʾuʾalman	تُؤَلْمَنِي‎ tuʾalmanī	تُؤَلْمَنْ‎ tuʾalman	تُؤَلْمَنَا‎ tuʾalmanā	تُؤَلْمَنَا‎ tuʾalmanā	نُؤَلْمَنْ‎ nuʾalman	تُؤَلْمَنَّ‎ tuʾalmanna	يُؤَلْمَنَّ‎ yuʾalmanna

Related terms

أَلْمَانِيَا‎ (ʾalmāniyā, “Germany”)
أَلْمَان‎ (ʾalmān, “Germans”)
تَأَلْمَنَ‎ (taʾalmana, “to Germanize (oneself), to be Germanized, to act German”)

Verb

أَلِمْنَ • (ʾalimna) (form I)

third-person feminine plural past active of أَلِمَ‎ (ʾalima)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.