شتى
Arabic
Etymology 1
From the root ش ت و (š-t-w).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃat.taː/
Verb
شَتَّى • (šattā) II, non-past يُشَتِّي (yušattī)
Conjugation
Conjugation of
شَتَّى
(form-II final-weak)| verbal noun الْمَصْدَر |
تَشْتِيَة taštiya | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
mušattin | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mušattan | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šattaytu |
šattayta |
شَتَّى šattā |
شَتَّيْتُمَا šattaytumā |
شَتَّيَا šattayā |
شَتَّيْنَا šattaynā |
شَتَّيْتُمْ šattaytum |
شَتَّوْا šattaw | |||
| f | šattayti |
šattat |
شَتَّتَا šattatā |
شَتَّيْتُنَّ šattaytunna |
شَتَّيْنَ šattayna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُشَتِّي ʔušattī |
تُشَتِّي tušattī |
يُشَتِّي yušattī |
تُشَتِّيَانِ tušattiyāni |
يُشَتِّيَانِ yušattiyāni |
نُشَتِّي nušattī |
تُشَتُّونَ tušattūna |
يُشَتُّونَ yušattūna | |||
| f | تُشَتِّينَ tušattīna |
تُشَتِّي tušattī |
تُشَتِّيَانِ tušattiyāni |
تُشَتِّينَ tušattīna |
يُشَتِّينَ yušattīna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُشَتِّيَ ʔušattiya |
تُشَتِّيَ tušattiya |
يُشَتِّيَ yušattiya |
تُشَتِّيَا tušattiyā |
يُشَتِّيَا yušattiyā |
نُشَتِّيَ nušattiya |
تُشَتُّوا tušattū |
يُشَتُّوا yušattū | |||
| f | تُشَتِّي tušattī |
تُشَتِّيَ tušattiya |
تُشَتِّيَا tušattiyā |
تُشَتِّينَ tušattīna |
يُشَتِّينَ yušattīna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُشَتِّ ʔušatti |
تُشَتِّ tušatti |
يُشَتِّ yušatti |
تُشَتِّيَا tušattiyā |
يُشَتِّيَا yušattiyā |
nušatti |
تُشَتُّوا tušattū |
يُشَتُّوا yušattū | |||
| f | تُشَتِّي tušattī |
تُشَتِّ tušatti |
تُشَتِّيَا tušattiyā |
تُشَتِّينَ tušattīna |
يُشَتِّينَ yušattīna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | šatti |
شَتِّيَا šattiyā |
شَتُّوا šattū |
||||||||
| f | šattī |
شَتِّينَ šattīna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | šuttītu |
šuttīta |
šuttiya |
شُتِّيتُمَا šuttītumā |
شُتِّيَا šuttiyā |
شُتِّينَا šuttīnā |
شُتِّيتُمْ šuttītum |
شُتُّوا šuttū | |||
| f | šuttīti |
šuttiyat |
شُتِّيَتَا šuttiyatā |
شُتِّيتُنَّ šuttītunna |
شُتِّينَ šuttīna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔušattā |
تُشَتَّى tušattā |
يُشَتَّى yušattā |
تُشَتَّيَانِ tušattayāni |
يُشَتَّيَانِ yušattayāni |
نُشَتَّى nušattā |
تُشَتَّوْنَ tušattawna |
يُشَتَّوْنَ yušattawna | |||
| f | تُشَتَّيْنَ tušattayna |
تُشَتَّى tušattā |
تُشَتَّيَانِ tušattayāni |
تُشَتَّيْنَ tušattayna |
يُشَتَّيْنَ yušattayna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔušattā |
تُشَتَّى tušattā |
يُشَتَّى yušattā |
تُشَتَّيَا tušattayā |
يُشَتَّيَا yušattayā |
نُشَتَّى nušattā |
تُشَتَّوْا tušattaw |
يُشَتَّوْا yušattaw | |||
| f | تُشَتَّيْ tušattay |
تُشَتَّى tušattā |
تُشَتَّيَا tušattayā |
تُشَتَّيْنَ tušattayna |
يُشَتَّيْنَ yušattayna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُشَتَّ ʔušatta |
تُشَتَّ tušatta |
يُشَتَّ yušatta |
تُشَتَّيَا tušattayā |
يُشَتَّيَا yušattayā |
nušatta |
تُشَتَّوْا tušattaw |
يُشَتَّوْا yušattaw | |||
| f | تُشَتَّيْ tušattay |
تُشَتَّ tušatta |
تُشَتَّيَا tušattayā |
تُشَتَّيْنَ tušattayna |
يُشَتَّيْنَ yušattayna | |||||||
Related terms
- شِتَاء (šitāʔ)
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ش ت و |
Pronunciation
- IPA(key): /ʃat.ta/, [ˈʃat.ta]
Audio (al-Lidd) (file)
Verb
شتّى • (šatta), form II, present بشتّى (bišatti), active participle مشتّى (mšatti)
Usage notes
- This verb is usually conjugated in the feminine 3rd-person singular form, as الدنيا (id-dinya) is the implied subject.
Conjugation
| Conjugation of شتّى (šatta) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | شتّيت (šattēt) | شتّيت (šattēt) | شتّى (šatta) | شتّينا (šattēna) | شتّيتو (šattētu) | شتّو (šattu) | |
| f | شتّيتي (šattēti) | شتّت (šattat) | ||||||
| present | m | بشتّي (bašatti) | بتشتّي (bitšatti) | بشتّي (bišatti) | منشتّي (minšatti) | بتشتّو (bitšattu) | بشتّو (bišattu) | |
| f | بتشتّي (bitšatti) | بتشتّي (bitšatti) | ||||||
| subjunctive | m | اشتّي (ašatti) | تشتّي (tšatti) | يشتّي (yšatti) | نشتّي (nšatti) | تشتّو (tšattu) | يشتّو (yšattu) | |
| f | تشتّي (tšatti) | تشتّي (tšatti) | ||||||
| imperative | m | شتّي (šatti) | شتّو (šattu) | |||||
| f | شتّي (šatti) | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.