غيم

Arabic

Etymology

From the root غ ي م‎ (ḡ-y-m). Cognate with Ge'ez ጊሜ (gime), Classical Syriac ܥܝܡܐ‎.

Noun

غَيْم • (ḡaym) f, collective, singulative غَيْمَة‎ f (ḡayma), plural غُيُوم‎ (ḡuyūm) or غِيَام‎ (ḡiyām)

  1. clouds
    Synonyms: سَحَاب‎ (saḥāb), غَمَام‎ (ḡamām), عَنَان‎ (ʕanān)

Declension

Verb

غَيَّمَ • (ḡayyama) II, non-past يُغَيِّمُ‎‎ (yuḡayyimu)

  1. (intransitive) to emit clouds

Conjugation

Pashto

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɣəjəm/

Verb

غيم • (ǧëyëm)

  1. first-person singular simple present of غوول‎

South Levantine Arabic

Root
غ ي م‎

Etymology 1

From Arabic غَيْم‎ (ḡaym).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɣeːm/, [ɣeːm]
  • (file)

Noun

غيم • (ḡēm) m, collective, singulative غيمة‎ f (ḡēme), plural غيوم‎ (ḡyūm)

  1. (collective) clouds

Etymology 2

From Arabic غَيَّمَ‎ (ḡayyama).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɣaj.jam/, [ˈɣaj.jam]
  • (file)

Verb

غيّم • (ḡayyam), form II, present بغيّم‎ (biḡayyem), active participle مغيّم‎ (mḡayyem)

  1. to become cloudy
    ‏(الدنيا) عم بتغيّم.‎‎ ― (id-dinya) ʕam bitḡayyem. ― It's cloudy.
Usage notes
  • This verb is usually conjugated in the feminine 3rd-person singular form, as الدنيا‎ (id-dinya) is the implied subject.
Conjugation
    Conjugation of غيّم (ḡayyam)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m غيّمت (ḡayyamt) غيّمت (ḡayyamt) غيّم (ḡayyam) غيّمنا (ḡayyamna) غيّمتو (ḡayyamtu) غيّمو (ḡayyamu)
f غيّمتي (ḡayyamti) غيّمت (ḡayyamat)
present m بغيّم (baḡayyem) بتغيّم (bitḡayyem) بغيّم (biḡayyem) منغيّم (minḡayyem) بتغيّمو (bitḡayymu) بغيّمو (biḡayymu)
f بتغيّمي (bitḡayymi) بتغيّم (bitḡayyem)
subjunctive m اغيّم (aḡayyem) تغيّم (tḡayyem) يغيّم (yḡayyem) نغيّم (nḡayyem) تغيّمو (tḡayymu) يغيّمو (yḡayymu)
f تغيّمي (tḡayymi) تغيّم (tḡayyem)
imperative m غيّم (ḡayyem) غيّمو (ḡayymu)
f غيّمي (ḡayymi)
See also
Weather · الطقس‎ (iṭ-ṭaʔs)
Sunny Rainy Snowy Cloudy Dark
Verb شمّس‎ (šammas) شتّى‎ (šatta) تلّج‎ (tallaj) غيّم (ḡayyam) عتّم‎ (ʕattam)
Adjective مشمّس‎ (mšammes) مشتّي‎ (mšatti) متلّج‎ (mtallej) مغيّم‎ (mḡayyem) عتم‎ (ʕitm)
Noun شمس‎ (šams) شتا‎ (šita) تلج‎ (tilj) غيم (ḡēm) عتمة‎ (ʕatme)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.