刻正

Chinese

		quarter (hour); (a measure word); to carve quarter (hour); (a measure word); to carve; to engrave; to cut; oppressive	just (right); main; upright just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year
simp. and trad. (刻正)		刻	正

刻正

(formal, official) in the process of
本部刻正辦理採購作業。 [MSC, trad.]
本部刻正办理采购作业。 [MSC, simp.]
Běn bù kèzhèng bànlǐ cǎigòu zuòyè. [Pinyin]
Our ministry is handling the procurement.

Often used in government documents.

Dialectal synonyms of 正在 (“in the process of; currently”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		正在, 刻正
Mandarin	Beijing	正在, 在
Mandarin	Taiwan	正在, 在
Cantonese	Guangzhou	喺度, 喺處, 緊 >
Cantonese	Hong Kong	喺度, 喺處, 緊 >
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	當, 在該, 當在
	Liudui (S. Sixian)	當, 在該
	Hsinchu (Hailu)	當, 在該
	Dongshi (Dabu)	當, 在該
	Hsinchu (Raoping)	當, 在該
	Yunlin (Zhao'an)	正在, 在遐
Min Nan	Xiamen	佇咧, 咧, 當咧, 拄咧, 拄佇咧
	Quanzhou	佇咧, 咧, 當咧, 拄咧, 拄佇咧
	Zhangzhou	咧, 當咧, 拄咧
	Taipei	佇咧, 咧, 當咧
	Philippines (Manila)	佇咧, 咧
	Shantou	在
Note	> - after verb

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.