因素

Chinese

		cause; reason; because	plain; element
simp. and trad. (因素)		因	素

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnsù

(Zhuyin): ㄧㄣㄙㄨˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jan¹ sou³

(Taishan, Wiktionary): yin¹ lhu^1*
Hakka (Sixian, PFS): yîn-su
Min Nan
(Hokkien, POJ): in-sò͘

(Teochew, Peng'im): ing¹ su³

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yīnsù
  - Zhuyin: ㄧㄣㄙㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: yinsù
  - Wade–Giles: yin¹-su⁴
  - Yale: yīn-sù
  - Gwoyeu Romatzyh: insuh
  - Palladius: иньсу (inʹsu)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ su⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    因素
    音素
    音速
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jan¹ sou³
  - Yale: yān sou
  - Cantonese Pinyin: jan¹ sou³
  - Guangdong Romanization: yen¹ sou³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn⁵⁵ sou̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    因數／因数
    因素
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: yin¹ lhu^1*
  - Sinological IPA ^(key): /jin³³ ɬu³³⁻³³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîn-su
  - Hakka Romanization System: in´ su
  - Hagfa Pinyim: yin¹ su⁴
  - Sinological IPA: /in²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîn-su
  - Hakka Romanization System: (r)in´ su
  - Hagfa Pinyim: yin¹ su⁴
  - Sinological IPA: /(j)in²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: in-sò͘
  - Tâi-lô: in-sòo
  - Phofsit Daibuun: insox
  - IPA (Xiamen): /in⁴⁴⁻²² sɔ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /in³³ sɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /in⁴⁴⁻²² sɔ²¹/
  - IPA (Taipei): /in⁴⁴⁻³³ sɔ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /in⁴⁴⁻³³ sɔ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ing¹ su³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ing sù
  - Sinological IPA ^(key): /iŋ³³⁻²³ su²¹³/

Noun

因素

factor; element
減罪因素／减罪因素 ― jiǎnzuì yīnsù ― mitigating factor

決定因素／决定因素 ― juédìng yīnsù ― determinant

威懾因素／威慑因素 ― wēishè yīnsù ― deterrent

不確定因素／不确定因素 ― bù quèdìng yīnsù ― uncertainty

誘發癌症的主要因素 [MSC, trad.]
诱发癌症的主要因素 [MSC, simp.]
yòufā áizhèng de zhǔyào yīnsù [Pinyin]
the main causes of cancer

投資總是有風險因素。 [MSC, trad.]
投资总是有风险因素。 [MSC, simp.]
Tóuzī zǒngshì yǒu fēngxiǎn yīnsù. [Pinyin]
There is always an element of risk when making an investment.

Synonyms

要素 (yàosù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.