嬥

嬥	U+5B25, 嬥 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5B25

← 嬤
[U+5B24]

CJK Unified Ideographs

嬦 →
[U+5B26]

Translingual

Han character

嬥 (Kangxi radical 38, 女+14, 17 strokes, cangjie input 女尸一土 (VSMG), four-corner 4741₄, composition ⿰女翟)

Chinese

trad.		嬥
simp. ^#		嬥

Glyph origin

Historical forms of the character 嬥
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (翟) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
櫂	*r'eːwɢs
濯	r'eːwɢs, r'eːwɢ
耀	*lewɢs
曜	*lewɢs
燿	*lewɢs
糶	*l̥ʰeːwɢs
粜	*l̥ʰeːwɢs
嬥	l'eːw, l'eːwʔ, l'eːwɢs, r'eːwɢ
藋	*l'eːwɢs
躍	*lewɢ
戳	*r'eːwɢ
擢	*r'eːwɢ
蠗	*r'eːwɢ
鸐	*r'eːwɢ
翟	r'aːwɢ, l'eːwɢ
趯	*l̥ʰeːwɢ
籊	l̥ʰeːwɢ, l'eːwɢ
糴	*l'eːwɢ
䊮	*l'eːwɢ

Phono-semantic compound (形聲, OC *l'eːw, *l'eːwʔ, *l'eːwɢs, *r'eːwɢ) : semantic 女 (“woman”) + phonetic 翟 (OC *r'aːwɢ, *l'eːwɢ).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiǎo, diào (tiao³, diao⁴)

(Zhuyin): ㄊㄧㄠˇ, ㄉㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): tiu⁵, tiu⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiǎo
  - Zhuyin: ㄊㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: tiǎo
  - Wade–Giles: tʻiao³
  - Yale: tyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: teau
  - Palladius: тяо (tjao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰjɑʊ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diào
  - Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: diào
  - Wade–Giles: tiao⁴
  - Yale: dyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: diaw
  - Palladius: дяо (djao)
  - Sinological IPA ^(key): /tjɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tiu⁵, tiu⁴
  - Yale: tíuh, tìuh
  - Cantonese Pinyin: tiu⁵, tiu⁴
  - Guangdong Romanization: tiu⁵, tiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːu̯¹³/, /tʰiːu̯²¹/

Middle Chinese: /deu/, /deu^X/, /deu^H/, /ɖˠʌk̚/

Rime
Character	嬥	嬥	嬥	嬥
Reading #	1/4	2/4	3/4	4/4
Initial (聲)	定 (7)	定 (7)	定 (7)	澄 (11)
Final (韻)	蕭 (93)	蕭 (93)	蕭 (93)	江 (10)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)	Departing (H)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open	Open	Open
Division (等)	IV	IV	IV	II
Fanqie	徒聊切	徒了切	徒弔切	直角切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/deu/	/deu^X/	/deu^H/	/ɖˠʌk̚/
Pan Wuyun	/deu/	/deu^X/	/deu^H/	/ɖᵚɔk̚/
Shao Rongfen	/deu/	/deu^X/	/deu^H/	/ȡɔk̚/
Edwin Pulleyblank	/dɛw/	/dɛw^X/	/dɛw^H/	/ɖaɨwk̚/
Li Rong	/deu/	/deu^X/	/deu^H/	/ȡɔk̚/
Wang Li	/dieu/	/dieu^X/	/dieu^H/	/ȡɔk̚/
Bernard Karlgren	/dʱieu/	/dʱieu^X/	/dʱieu^H/	/ȡʱɔk̚/
Expected Mandarin Reflex	tiáo	diào	diào	zhuó
Expected Cantonese Reflex	tiu⁴	diu⁶	diu⁶	zok⁶

Old Chinese
(Zhengzhang): /*l'eːw/, /*l'eːwʔ/, /*l'eːwɢs/, /*r'eːwɢ/

Zhengzhang system (2003)
Character	嬥	嬥	嬥	嬥
Reading #	1/4	2/4	3/4	4/4
No.	2216	2217	2219	2224
Phonetic component	翟	翟	翟	翟
Rime group	宵	宵	豹	藥
Rime subdivision	2	2	2	2
Corresponding MC rime	迢	窕	藋	濁
Old Chinese	/*l'eːw/	/*l'eːwʔ/	/*l'eːwɢs/	/*r'eːwɢ/

Definitions

嬥

Having a fine and proportional physique.
beautiful and delicate
An ancient song and dance from modern-day Sichuan and Chongqing.

References

“嬥”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

嬥

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): ちょう (chō); じょう (jō); たく (taku); だく (daku); てき (teki); ちゃく (chaku)

Kun: よい (yoi); あでやか (adeyaka); とりかえる (torikaeru)

Korean

Hanja

嬥 (eum 조 (jo))

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

嬥