帽子

Chinese
hat; cap
 
child; son; (noun suffix)
child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
simp. and trad.
(帽子)		 帽 子

Pronunciation

帽子

Noun

帽子

  1. hat; cap; headgear; hood (of a jacket) (Classifier: 頂／顶)
    戴帽子  ―  dài màozi  ―  to put on a hat
    摘帽子  ―  zhāi màozi  ―  to take off a hat
  2. (figuratively) label (Classifier: 個／个)
    扣帽子  ―  kòu màozi  ―  to pin a label on someone

Synonyms
Dialectal synonyms of 帽子 (“hat”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 冠, 帽
Formal (Written Standard Chinese) 帽子
Mandarin Beijing 帽子
Taiwan 帽子
Harbin 帽子
Yantai (Muping) 帽子
Jinan 帽子
Wanrong 帽子
Xi'an 帽子
Yinchuan 帽子
Xining 帽子
Ürümqi 帽子
Wuhan 帽子
Chengdu 帽子
Guiyang 帽子, 帽兒 humorous
Guilin 帽子
Liuzhou 帽子
Xuzhou 帽子
Yangzhou 帽子
Nanjing 帽子
Hefei 帽子
Singapore 帽子
Sokuluk (Gansu Dungan) 帽子
Olginsky (Mikhaylovka) 帽子
Cantonese Guangzhou 帽
Hong Kong 帽
Dongguan 帽
Yangjiang 帽
Hepu (Lianzhou) 帽
Hepu (Shatian) 帽
Beihai 帽
Beihai (Nankang) 帽
Beihai (Yingpan) 頭帽
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 帽
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 帽
Fangchenggang (Fangcheng) 帽
Kuala Lumpur (Guangfu) 帽
Ho Chi Minh City (Guangfu) 帽
Móng Cái 帽
Gan Nanchang 帽子
Pingxiang 帽子
Hakka Meixian 帽仔
Yudu 帽子
Miaoli (N. Sixian) 帽仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 帽仔
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 帽仔
Taichung (Dongshi; Dabu) 帽
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 帽仔, 帽
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 帽
Senai (Huiyang) 帽
Huizhou Jixi 帽
Jin Taiyuan 帽子, 帽兒
Xinzhou 帽子
Min Bei Jian'ou 帽
Min Dong Fuzhou 帽
Matsu 帽
Min Nan Xiamen 帽仔
Quanzhou 帽仔
Zhangzhou 帽仔
Taipei 帽仔
New Taipei (Sanxia) 帽仔
Kaohsiung 帽仔
Yilan 帽仔
Changhua (Lukang) 帽仔
Taichung 帽仔
Tainan 帽仔
Hsinchu 帽仔
Kinmen 帽
Penghu (Magong) 帽
Penang (Hokkien) 帽
Singapore (Hokkien) 帽, 帽仔
Manila (Hokkien) 帽仔
Chaozhou 帽
Shantou 帽
Shantou (Chenghai) 帽
Jieyang 帽
Johor Bahru (Teochew) 帽
Penang (Teochew) 帽
Singapore (Teochew) 帽
Pontianak (Teochew) 帽
Puxian Min Putian 帽
Putian (Donghai) 帽
Putian (Jiangkou) 帽
Putian (Nanri) 帽, 帽囝
Xianyou 帽
Xianyou (Fengting) 帽
Xianyou (Youyang) 帽
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 帽子, 帽
Waxiang Guzhang (Gaofeng) 帽
Wu Shanghai 帽子
Shanghai (Chongming) 帽子
Suzhou 帽子
Danyang 帽子
Hangzhou 帽兒
Ningbo 帽子
Wenzhou 帽
Jinhua 帽
Xiang Changsha 帽子
Loudi 帽, 帽子
Shuangfeng 帽子

Derived terms

Descendants
Sino-Xenic (帽子):
  • → Japanese: 帽(ぼう)子(し) (bōshi)
  • → Korean: 모자(帽子) (moja)

Japanese
Kanji in this term
帽 子
ぼう
Grade: S		 し
Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

Noun

帽(ぼう)子(し) • (bōshi) 

  1. hat, cap
    帽(ぼう)子(し)をかぶる。
    Bōshi o kaburu.
    to put on a hat.

See also

References
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean
Hanja in this term
帽子

Noun

帽子 • (moja) (hangeul 모자)

  1. Hanja form? of 모자 (“hat, cap”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.