攔閘

Chinese

		cut off; hinder	gear; watergate
trad. (攔閘)		攔	閘
simp. (拦闸)		拦	闸

Pronunciation

Min Nan (POJ): nôa-cha̍h / nâ-cha̍h

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: nôa-cha̍h
  - Tâi-lô: nuâ-tsa̍h
  - Phofsit Daibuun: noazah
  - IPA (Taipei): /nuã²⁴⁻¹¹ t͡saʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /nuã²³⁻³³ t͡saʔ⁴/
  - IPA (Xiamen): /nuã²⁴⁻²² t͡saʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou): /nuã²⁴⁻²² t͡saʔ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: nâ-cha̍h
  - Tâi-lô: nâ-tsa̍h
  - Phofsit Daibuun: nazah
  - IPA (Zhangzhou): /nã¹³⁻²² t͡saʔ¹²¹/

Verb

攔閘

(Min Nan) to intercept; to block; to hold back

Synonyms

Synonyms of 攔閘

不通 (bùtōng)
堵塞 (dǔsè)
堵截 (dǔjié)
堵窒 (Min Nan)
截 (jié)
梗塞 (gěngsè)
蔽塞 (bìsè) (literary)
蔽障 (bìzhàng)
遮 (zhē) (literary, or in compounds)
阻住 (Cantonese)
阻塞 (zǔsè)
阻窒 (Min Nan)
妨礙／妨碍 (fáng'ài)
徑杈／径杈 (Hakka)
掛礙／挂碍 (guà'ài)
擋／挡 (dǎng)
擋住／挡住 (dǎngzhù)

攔／拦 (lán)
攔住／拦住 (lánzhù)
攔截／拦截 (lánjié)
攔擋／拦挡 (lándǎng)
攔阻／拦阻 (lánzǔ)
有礙／有碍 (yǒu'ài)
滯滯／滞滞 (Min Nan)
滯礙／滞碍 (zhì'ài)
礙噠／碍哒 (Xiang)
窒礙／窒碍 (zhì'ài) (literary)
閉塞／闭塞 (bìsè)
阻撓／阻挠 (zǔnáo)
阻擋／阻挡 (zǔdǎng)
阻攔／阻拦 (zǔlán)
阻滯／阻滞 (zǔzhì)
阻礙／阻碍 (zǔ'ài)
障礙／障碍 (zhàng'ài)

Antonyms

放行 (fàngxíng)
通行 (tōngxíng)

暢通／畅通 (chàngtōng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.