珍重

Chinese
precious thing; treasure
 
heavy; serious; to double
heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
simp. and trad.
(珍重)		 珍 重

Pronunciation

Verb

珍重

  1. to treasure; to value
  2. (said with good will towards the collocutor) to take care

Synonyms
  • (to treasure):
Synonyms of 珍重
  • (to take care): 保重 (bǎozhòng)

Antonyms
  • (to treasure): 鄙薄 (bǐbó)

Japanese
Kanji in this term
珍 重
ちん
Grade: S		 ちょう
Grade: 3
on’yomi

Pronunciation
    • (Tokyo) ちんちょー [chìńchóó] (Heiban – [0])[1]
    • IPA(key): [t͡ɕĩɲ̟t͡ɕo̞ː]

    Noun

    珍(ちん)重(ちょう) • (chinchō) 

    1. cherishing, esteem

    Antonyms

    Verb

    珍(ちん)重(ちょう)する • (chinchō suru) transitive or intransitive suru (stem 珍(ちん)重(ちょう)し (chinchō shi), past 珍(ちん)重(ちょう)した (chinchō shita))

    1. (transitive) to cherish; to treasure
    2. (intransitive) take care of oneself

    Conjugation
    Conjugation of "珍重する" (See Appendix:Japanese verbs.)
    Katsuyōkei ("stem forms")
    Mizenkei ("imperfective") 珍重し ちんちょうし chinchō shi
    Ren’yōkei ("continuative") 珍重し ちんちょうし chinchō shi
    Shūshikei ("terminal") 珍重する ちんちょうする chinchō suru
    Rentaikei ("attributive") 珍重する ちんちょうする chinchō suru
    Kateikei ("hypothetical") 珍重すれ ちんちょうすれ chinchō sure
    Meireikei ("imperative") 珍重せよ¹
    珍重しろ²    		 ちんちょうせよ¹
    ちんちょうしろ²    		 chinchō seyo¹
    chinchō shiro²
    Key constructions
    Passive 珍重される ちんちょうされる chinchō sareru
    Causative 珍重させる
    珍重さす    		 ちんちょうさせる
    ちんちょうさす    		 chinchō saseru
    chinchō sasu
    Potential 珍重できる ちんちょうできる chinchō dekiru
    Volitional 珍重しよう ちんちょうしよう chinchō shiyō
    Negative 珍重しない ちんちょうしない chinchō shinai
    Negative continuative 珍重せず ちんちょうせず chinchō sezu
    Formal 珍重します ちんちょうします chinchō shimasu
    Perfective 珍重した ちんちょうした chinchō shita
    Conjunctive 珍重して ちんちょうして chinchō shite
    Hypothetical conditional 珍重すれば ちんちょうすれば chinchō sureba
    ¹ Written imperative

    ² Spoken imperative

    References
    1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

    Vietnamese
    Hán tự in this term
    珍重

    Verb

    珍重

    1. chữ Hán form of trân trọng (“to show consideration for; to respect”).

    Adjective

    珍重

    1. chữ Hán form of trân trọng (“respectful; deferential”).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.