當地

See also: 当地

Chinese

		to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (當地)		當	地
simp. (当地)		当	地

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dāngdì

(Zhuyin): ㄉㄤㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): dong¹ dei⁶
Hakka (Sixian, PFS): tông-thi
Min Nan
(Hokkien, POJ): tong-tē / tong-tōe / tng-tōe / tng-tē

(Teochew, Peng'im): deng¹ di⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dāngdì
  - Zhuyin: ㄉㄤㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: dangdì
  - Wade–Giles: tang¹-ti⁴
  - Yale: dāng-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: dangdih
  - Palladius: данди (dandi)
  - Sinological IPA ^(key): /tɑŋ⁵⁵ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dong¹ dei⁶
  - Yale: dōng deih
  - Cantonese Pinyin: dong¹ dei⁶
  - Guangdong Romanization: dong¹ déi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tɔːŋ⁵⁵ tei̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tông-thi
  - Hakka Romanization System: dong´ ti
  - Hagfa Pinyim: dong¹ ti⁴
  - Sinological IPA: /toŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tong-tē
  - Tâi-lô: tong-tē
  - Phofsit Daibuun: dongde
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ⁴⁴⁻³³ te³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tɔŋ⁴⁴⁻²² te²²/
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ³³ te⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: tong-tōe
  - Tâi-lô: tong-tuē
  - Phofsit Daibuun: dongdoe
  - IPA (Taipei): /tɔŋ⁴⁴⁻³³ tue³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tng-tōe
  - Tâi-lô: tng-tuē
  - Phofsit Daibuun: dngdoe
  - IPA (Quanzhou): /tŋ̍³³ tue⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /tŋ̍⁴⁴⁻²² tue²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tng-tē
  - Tâi-lô: tng-tē
  - Phofsit Daibuun: dngde
  - IPA (Zhangzhou): /tŋ̍⁴⁴⁻²² te²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: deng¹ di⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tṳng tī
  - Sinological IPA ^(key): /tɯŋ³³⁻²³ ti¹¹/

Adjective

當地

(attributive) local
當地時間／当地时间 ― dāngdì shíjiān ― local time

Synonyms

本地 (běndì)
地方 (dìfang)
(Min Nan) 在地

Noun

當地

locality

Synonyms

本地 (běndì)
(colloquial) 地面 (dìmiàn)
地域 (dìyù)

Related terms

就地 (jiùdì)

Derived terms

當地人／当地人 (dāngdìrén)

當地時間／当地时间 (dāngdì shíjiān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.