疏忽

Chinese

		negligent; sparse; thin	suddenly
trad. (疏忽)		疏	忽
simp. ^#(疏忽)		疏	忽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shūhu, shūhū

(Zhuyin): ㄕㄨ ˙ㄏㄨ, ㄕㄨㄏㄨ
Cantonese (Jyutping): so¹ fat¹
Min Nan (POJ): so͘-hut

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: shūhu
  - Zhuyin: ㄕㄨ ˙ㄏㄨ
  - Tongyong Pinyin: shuhů
  - Wade–Giles: shu¹-hu⁵
  - Yale: shū-hu
  - Gwoyeu Romatzyh: shu.hu
  - Palladius: шуху (šuxu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ xu²/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan, dated variant in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: shūhū
  - Zhuyin: ㄕㄨㄏㄨ
  - Tongyong Pinyin: shuhu
  - Wade–Giles: shu¹-hu¹
  - Yale: shū-hū
  - Gwoyeu Romatzyh: shuhu
  - Palladius: шуху (šuxu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ xu⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    倏忽
    疏忽
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: so¹ fat¹
  - Yale: sō fāt
  - Cantonese Pinyin: so¹ fat⁷
  - Guangdong Romanization: so¹ fed¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɔː⁵⁵ fɐt̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: so͘-hut
  - Tâi-lô: soo-hut
  - Phofsit Daibuun: so'hud
  - IPA (Quanzhou): /sɔ³³ hut̚⁵/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /sɔ⁴⁴⁻³³ hut̚³²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Singapore): /sɔ⁴⁴⁻²² hut̚³²/

Verb

疏忽

to neglect; to be careless; to overlook

Synonyms

忽略 (hūlüè)
玩忽 (wánhū) (literary)

忽視／忽视 (hūshì)
疏於／疏于 (shūyú)

Adjective

疏忽

negligent; careless

Synonyms

Synonyms of 疏忽

大意 (dàyì)
容易 (róngyì) (literary)
投五投六 (Shanghainese)
毛糙 (máocāo)
泡毛 (Sichuan)
潦草 (liáocǎo)

粗心 (cūxīn)
邋糊 (Xiang)
俹簁／𱎫簁 (Cantonese)
簡單／简单 (jiǎndān)
馬虎／马虎 (mǎhu)

Antonyms

當心／当心 (dāngxīn)
小心 (xiǎoxīn)
細心／细心 (xìxīn)
仔細／仔细 (zǐxì)

Derived terms

疏忽照顧兒童／疏忽照顾儿童 (shūhū zhàogù értóng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.