盡力

See also: 尽力 and 儘力

Chinese

		to use up; to exhaust; to end to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth)	power; force; strength
trad. (盡力)		盡	力
simp. (尽力^*)		尽	力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìnlì

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): zeon⁶ lik⁶
Min Nan (POJ): chīn-le̍k / chǐn-lia̍k / chīn-la̍t / chǐn-la̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: jìnlì
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: jìnlì
  - Wade–Giles: chin⁴-li⁴
  - Yale: jìn-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: jinnlih
  - Palladius: цзиньли (czinʹli)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    盡力／尽力
    禁例
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeon⁶ lik⁶
  - Yale: jeuhn lihk
  - Cantonese Pinyin: dzoen⁶ lik⁹
  - Guangdong Romanization: zên⁶ lig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃɵn²² lɪk̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chīn-le̍k
  - Tâi-lô: tsīn-li̍k
  - Phofsit Daibuun: cixnlek
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕin³³⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕin²²⁻²¹ liɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕin²²⁻²¹ liɪk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕin³³⁻¹¹ liɪk̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chǐn-lia̍k
  - Tâi-lô: tsǐn-lia̍k
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕin²² liak̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chīn-la̍t
  - Tâi-lô: tsīn-la̍t
  - Phofsit Daibuun: cixnlat
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕin³³⁻²¹ lat̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕin²²⁻²¹ lat̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕin³³⁻¹¹ lat̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕin²²⁻²¹ lat̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chǐn-la̍t
  - Tâi-lô: tsǐn-la̍t
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕin²² lat̚²⁴/

Verb

盡力

to strive one's hardest; to spare no effort; to do one's utmost
我已經盡力了。／我已经尽力了。 ― Wǒ yǐjīng jìnlì le. ― I did the best I could.

Synonyms

edit

Synonyms of 盡力

一力 (yīlì)
下力 (xiàlì)
全力以赴 (quánlìyǐfù)
出力 (chūlì)
力 (lì) (literary, or in compounds)
力求 (lìqiú)
努力 (nǔlì)
勉力 (miǎnlì)
呵嘶呵嘶 (Xiang)
悉力 (xīlì) (literary)
打拼 (dǎpīn)
拍拚 (Min Nan)
拼搏 (pīnbó)
搏 (bó) (literary, or in compounds)
用力 (yònglì)
竭力 (jiélì)

落力 (Cantonese, Hakka, Min Nan, Pinghua, Wenzhou)
不遺餘力／不遗余力 (bùyíyúlì)
僶俛／𠊟俯 (mǐnmiǎn) (literary)
儘力／尽力 (jìnlì) (archaic)
力圖／力图 (lìtú)
力爭／力争 (lìzhēng)
加勁／加劲 (jiājìn)
巴結／巴结 (bājie) (regional)
強力／强力 (qiánglì) (literary)
攢勁／攒劲 (Xiang)
極力／极力 (jílì)
殫力／殚力 (dānlì)
竭盡全力／竭尽全力 (jiéjìnquánlì)
賣力／卖力 (màilì)
賣力氣／卖力气 (mài lìqi)

Derived terms

盡力而為／尽力而为 (jìnlì'érwéi)

盡心盡力／尽心尽力 (jìnxīnjìnlì)

Japanese

Kanji in this term
盡	力
じん Jinmeiyō	りょく Grade: 1
on’yomi

Noun

盡(じん)力(りょく) • (jinryoku)

Kyūjitai form of 尽力: exertion

Korean

Hanja in this term
盡	力

Noun

盡力 • (jillyeok) (hangeul 진력)

Hanja form^? of 진력 (“(one's) utmost”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.