看上去

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	to go up
simp. and trad. (看上去)		看	上去

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kàn shàngqù

(Zhuyin): ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ
Cantonese (Jyutping): hon³ soeng⁵ heoi³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kàn shàngqù → kàn shàngqu (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ → ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: kàn shàngcyů
  - Wade–Giles: kʻan⁴ shang⁴-chʻü⁵
  - Yale: kàn shàng-chyu
  - Gwoyeu Romatzyh: kann shanq.chiuh
  - Palladius: кань шанцюй (kanʹ šancjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/ → /kʰän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon³ soeng⁵ heoi³
  - Yale: hon séuhng heui
  - Cantonese Pinyin: hon³ soeng⁵ hoey³
  - Guangdong Romanization: hon³ sêng⁵ hêu³
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ sœːŋ¹³ hɵy̯³³/

Verb

看上去

to seem as if; to appear
這建築看上去有些年頭了。 [MSC, trad.]
这建筑看上去有些年头了。 [MSC, simp.]
Zhè jiànzhù kàn shàngqù yǒuxiē niántóu le. [Pinyin]
This building looks old.

Synonyms

Synonyms of 看上去

不啻 (bùchì) (literary)
似 (sì) (Classical Chinese, Cantonese)
似乎 (sìhū)
似如 (Xiang)
像 (xiàng)
像是 (xiàngshì)
好似 (hǎosì)
好像 (hǎoxiàng)
好比 (hǎobǐ)
如同 (rútóng)
宛 (wǎn) (Classical Chinese, or compounds only)
宛如 (wǎnrú) (literary)
宛然 (wǎnrán) (literary)
宛若 (wǎnruò) (literary)
就像 (jiùxiàng)
忽如 (hūrú) (literary)
恍若 (huǎngruò)
敢若 (Min Nan)
敢若是 (Min Nan)
有如 (yǒurú) (formal)
甲像 (Min Nan)
甲像是 (Min Nan)
看似 (kànsì)
若 (ruò) (Classical Chinese, or compounds only)
若像 (Min Nan)

表面上 (biǎomiànshang)
象 (xiàng)
貌似 (màosì)
像係／像系 (Hakka)
儼如／俨如 (yǎnrú) (literary)
儼然／俨然 (yǎnrán)
儼若／俨若 (yǎnruò) (literary)
勝如／胜如 (Wu)
彷彿／仿佛 (fǎngfú)
猶似／犹似 (yóusì) (literary)
猶像／犹像 (yóuxiàng) (literary)
猶如／犹如 (yóurú) (formal)
甲親像／甲亲像 (Min Nan)
看來／看来 (kànlái)
看樣子／看样子 (kànyàngzi)
看起來／看起来 (kànqilai)
若親像／若亲像 (Min Nan)
親像／亲像 (Hakka, Min Nan)
賽可／赛可 (Ningbo)
較像／较像 (Min Nan)
較像是／较像是 (Min Nan)
較親像／较亲像 (Min Nan)
顯得／显得 (xiǎnde)
𣍐輸／𫧃输 (bē-su) (Min Nan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.