禱

See also: 祷
禱 U+79B1, 禱
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-79B1
← 禰
[U+79B0]
CJK Unified Ideographs 禲 →
[U+79B2]

Translingual

Japanese 祷
Simplified 祷
Traditional 禱

Han character

禱 (Kangxi radical 113, 示+14, 19 strokes, cangjie input 戈火土弓戈 (IFGNI), four-corner 34241, composition ⿰礻壽)

References

  • KangXi: page 847, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 24852
  • Dae Jaweon: page 1269, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2410, character 10
  • Unihan data for U+79B1

Chinese

trad. 禱
simp. 祷

Glyph origin

Pronunciation



Rime
Character 禱 禱
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 端 (5) 端 (5)
Final (韻) 豪 (89) 豪 (89)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division (等) I I
Fanqie 都晧切 都導切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tɑuX/ /tɑuH/
Pan
Wuyun
/tɑuX/ /tɑuH/
Shao
Rongfen
/tɑuX/ /tɑuH/
Edwin
Pulleyblank
/tawX/ /tawH/
Li
Rong
/tɑuX/ /tɑuH/
Wang
Li
/tɑuX/ /tɑuH/
Bernard
Karlgren
/tɑuX/ /tɑuH/
Expected
Mandarin
Reflex
dǎo dào
Expected
Cantonese
Reflex
dou2 dou3
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 禱
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
dǎo
Middle
Chinese
‹ tawX ›
Old
Chinese
/*[t]ˁuʔ/
English pray

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 禱 禱
Reading # 1/2 2/2
No. 11678 11683
Phonetic
component
壽 壽
Rime
group
幽 幽
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
倒 到
Old
Chinese
/*tuːʔ/ /*tuːs/

Definitions

禱

  1. to pray
    默禱/默祷  ―  mòdǎo  ―  to pray silently

Compounds

References

Japanese

Shinjitai

祷

Kyūjitai

禱

Kanji

禱

(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 祷)

  1. pray
  2. entreat
  3. beg
  4. plead
  5. prayer

Readings

Korean

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

Pronunciation

Hanja

Wikisource 禱 • (do) (hangeul 도, revised do, McCune–Reischauer to, Yale to)

  1. to pray
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.