聲援

Chinese

		sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise	to help; to assist; to aid
trad. (聲援)		聲	援
simp. (声援)		声	援

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēngyuán

(Zhuyin): ㄕㄥㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): sing¹ wun⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): seng-oǎn / seng-oān / siaⁿ-oân

(Teochew, Peng'im): sian¹ iang⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shēngyuán
  - Zhuyin: ㄕㄥㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: shengyuán
  - Wade–Giles: shêng¹-yüan²
  - Yale: shēng-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: shengyuan
  - Palladius: шэнъюань (šɛnʺjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    生員／生员
    聲援／声援
    聲源／声源
    生源
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sing¹ wun⁴
  - Yale: sīng wùhn
  - Cantonese Pinyin: sing¹ wun⁴
  - Guangdong Romanization: xing¹ wun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ⁵⁵ wuːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: seng-oǎn
  - Tâi-lô: sing-uǎn
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ³³ uan²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: seng-oān
  - Tâi-lô: sing-uān
  - Phofsit Daibuun: seng'oan
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ uan³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² uan²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: siaⁿ-oân
  - Tâi-lô: siann-uân
  - Phofsit Daibuun: svia'oaan
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiã⁴⁴⁻³³ uan²³/
  - IPA (Taipei): /ɕiã⁴⁴⁻³³ uan²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: sian¹ iang⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: siaⁿ iăng
  - Sinological IPA ^(key): /sĩã³³⁻²³ iaŋ³⁵/

Verb

聲援

to express support for; to support

Synonyms

Synonyms of 聲援

佐理 (zuǒlǐ) (literary, with a task)
助 (zhù)
助力 (zhùlì)
助理 (zhùlǐ)
助益 (zhùyì) (literary)
匡助 (kuāngzhù) (literary)
增援 (zēngyuán) (to provide reinforcements)
扶 (fú)
扶助 (fúzhù)
扶持 (fúchí)
扶掖 (fúyè) (formal)
拉巴 (lāba) (dialectal)
援助 (yuánzhù)
支助 (zhīzhù) (literary)
支持 (zhīchí)
支援 (zhīyuán)
救 (jiù)
翼 (yì) (literary, or in compounds)
臂助 (bìzhù) (literary)
陪 (péi) (literary, or in compounds)
𢯭手 (Hakka)
使勁／使劲 (shǐjìn)
加勢／加势 (jiāshì)
協助／协助 (xiézhù)

參佐／参佐 (cānzuǒ) (literary)
幫／帮 (bāng)
幫助／帮助 (bāngzhù)
幫同／帮同 (bāngtóng) (literary)
幫寸／帮寸 (bāngcùn)
幫帶／帮带 (bāngdài)
幫忙／帮忙 (bāngmáng)
幫手 (Cantonese)
幫扶／帮扶 (bāngfú)
幫襯／帮衬 (bāngchèn)
幫贈／帮赠 (Min Nan)
相幫／相帮 (xiāngbāng) (dialectal)
補益／补益 (bǔyì)
補臺／补台 (bǔtái) (mainland China)
贈力／赠力 (Min Nan)
贈助／赠助 (Min Nan)
贈手／赠手 (Min Nan)
贊喙／赞喙 (Min Nan, to express support for)
贊聲／赞声 (Min Nan, to express support for)
輔助／辅助 (fǔzhù)
鬥相共／斗相共 (Min Nan)
鬥跤手／斗跤手 (Min Nan)
鬥跤搭／斗跤搭 (Min Nan)

Japanese

Kanji in this term
聲	援
せい Hyōgaiji	えん Grade: S
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [se̞ːẽ̞ɴ]

Noun

聲(せい)援(えん) • (seien)

Kyūjitai form of 声援: support; cheering on

Verb

聲(せい)援(えん)する • (seien suru) suru (stem 聲(せい)援(えん)し (seien shi), past 聲(せい)援(えん)した (seien shita))

Kyūjitai form of 声援: to support; to cheer on

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.