胡騎

See also: 胡骑

Chinese

		barbarian; recklessly; surname	to ride (an animal or bike); to sit astride
trad. (胡騎)		胡	騎
simp. (胡骑)		胡	骑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): húqí, hújì

(Zhuyin): ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ, ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): wu⁴ kei³

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: húqí
  - Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: húcí
  - Wade–Giles: hu²-chʻi²
  - Yale: hú-chí
  - Gwoyeu Romatzyh: hwuchyi
  - Palladius: хуци (xuci)
  - Sinological IPA ^(key): /xu³⁵ t͡ɕʰi³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: hújì
  - Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: hújì
  - Wade–Giles: hu²-chi⁴
  - Yale: hú-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: hwujih
  - Palladius: хуцзи (xuczi)
  - Sinological IPA ^(key): /xu³⁵ t͡ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wu⁴ kei³
  - Yale: wùh kei
  - Cantonese Pinyin: wu⁴ kei³
  - Guangdong Romanization: wu⁴ kéi³
  - Sinological IPA ^(key): /wuː²¹ kʰei̯³³/

Middle Chinese: /ɦuo ɡˠiᴇ^H/

Rime
Character	胡	騎
Reading #	1/1	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	群 (30)
Final (韻)	模 (23)	支 (13)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	III
Fanqie	戸吳切	奇寄切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦuo/	/ɡˠiᴇ^H/
Pan Wuyun	/ɦuo/	/ɡᵚiɛ^H/
Shao Rongfen	/ɣo/	/ɡiɛ^H/
Edwin Pulleyblank	/ɦɔ/	/gjiə̆^H/
Li Rong	/ɣo/	/ɡje^H/
Wang Li	/ɣu/	/ɡǐe^H/
Bernard Karlgren	/ɣuo/	/gie̯^H/
Expected Mandarin Reflex	hú	jì
Expected Cantonese Reflex	wu⁴	gei⁶

Noun

胡騎

mounted northern barbarian troops
- 不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎聲啾啾。 [Classical Chinese, trad.]
  不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。 [Classical Chinese, simp.]
  From: 《木蘭詩》 (Ballad of Mulan)
  Bù wén yéniáng huàn nǚ shēng, dàn wén Yànshān hújì shēng jiūjiū. [Pinyin]
  (please add an English translation of this example)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.