髭

髭 U+9AED, 髭
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9AED
← 髬
[U+9AEC] 		CJK Unified Ideographs 髮 →
[U+9AEE]

Translingual

Han character

髭 (Kangxi radical 190, 髟+5, 15 strokes, cangjie input 尸竹卜一心 (SHYMP), four-corner 72111, composition ⿱髟此)

  1. mustache

References
  • KangXi: page 1453, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 45399
  • Dae Jaweon: page 1984, character 3
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4524, character 4
  • Unihan data for U+9AED

Chinese
trad. 髭
simp. # 髭
alternative forms
 
頿
頾
𩑽
𨱲
𨲝
頿
頾
𩑽
𨱲
𨲝
𨲦

Glyph origin
Historical forms of the character 髭
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series (此) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
些 *saːls, *sjaːl, *seːs
跐 *ʔsreːʔ, *ʔseʔ, *sʰeʔ, *ʔsreʔ
柴 *zreː
祡 *zreː
茈 *zreː, *ʔseʔ, *ze
眦 *zreːs
砦 *zraːds
寨 *zraːds, *slɯːɡ
啙 *ʔseː, *zeːʔ, *ʔseʔ
泚 *sʰeːʔ, *sʰeʔ
玼 *sʰeːʔ, *sʰeʔ, *ze
皉 *sʰeːʔ
鮆 *zeːʔ, *ʔse
眥 *zeːs, *zes
貲 *ʔse
髭 *ʔse
頾 *ʔse
訾 *ʔse, *ʔseʔ
鴜 *ʔse, *ze
鈭 *ʔse, *sʰe
姕 *ʔse, *sʰe, *ze
觜 *ʔse, *ʔse, *ʔseʔ
紫 *ʔseʔ
訿 *ʔseʔ
呰 *ʔseʔ
嘴 *ʔseʔ
雌 *sʰe
此 *sʰeʔ
佌 *sʰeʔ, *seʔ
庛 *sʰes
疵 *ze
骴 *ze, *zes
胔 *ze, *zes
飺 *ze
齜 *ʔsre

Phono-semantic compound (形聲, OC *ʔse) : semantic 髟 + phonetic 此 (OC *sʰeʔ).

Pronunciation

Zhengzhang system (2003)
Character 髭
Reading # 1/1
No. 1703
Phonetic
component		 此
Rime
group		 支
Rime
subdivision		 0
Corresponding
MC rime		 貲
Old
Chinese		 /*ʔse/
Notes 頾字注或體

Definitions

髭

  1. moustache

Japanese

Kanji
髭

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings
  • On (unclassified): し (shi)
  • Kun: ひげ (hige, 髭)

Compounds

Noun

髭(ひげ) • (hige) 

  1. mustache; beard
    • 794, Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki
      鬚髻 上栗喩反 頤毛也 倭云加末智乃比偈 又花蘂之本也 髻髪也
      (please add an English translation of this usage example)
  2. whisker
    • 1905–06, Natsume Sōseki, I Am a Cat (text here)
      彼(かれ)の鼻(はな)の先(さき)からぴんと突(つっ)張(ぱ)っている長(なが)い髭(ひげ)をびりびりと震(ふる)わせて非(ひ)常(じょう)に笑(わら)った。
      Kare no hana no saki kara pin to tsuppatteiru nagai hige o biribiri to furuwasete hijō ni waratta.
      He stuck out his whiskers and laughed so hard that they trembled.
  3. corn silk

Synonyms

References

Korean

Hanja

髭 (eum 자 (ja))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.