-ия

See also: ја, и-а, and -ја

Bulgarian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *-ьja. This suffix also superseded the obsolete ending Proto-Slavic *-i in archaic ī-stem nouns.

Suffix

-ия • (-ija) f

  1. Forms abstract or action nouns with hyperbolic meaning: -ity, -ery, -ness
    From abstract nouns:
    разбо́р (razbór, “analysis, distribution”) → неразбори́я (nerazboríja, “chaos, mess”)
    чу́до (čúdo, “wonder”) → чудеси́я (čudesíja, “miracle”)
    у́жас (úžas, “horror”) → ужаси́я (užasíja, “horridness”)
    роб (rob, “slave”) → роби́я (robíja, “slavery”) (obsolete)
    From adjectives/participles:
    ла́ком (lákom, “greedy”) → лакоми́я (lakomíja, “gluttony”)
    прокле́т (proklét, “cursed”) → проклети́я (prokletíja, “damnation”)
    From verbs:
    но́ся (nósja, “to wear”) → носи́я (nosíja, “suite, fashion trend”)
    во́зя (vózja, “to ride, convey”) → вози́я (vozíja, “ride”)
    търгу́вам (tǎrgúvam, “to trade”) → търгови́я (tǎrgovíja, “commerce”)
    разпра́вям се (razprávjam se, “to argue”) → разправи́я (razpravíja, “scandal, arguing”)
    From adverbs:
    о́коло (ókolo, “around”) → око́лия (okólija, “administrative unit”)
    From interjections:
    о́леле (ólele, “oh my god”) → олели́я (olelíja, “hullabaloo”)
Declension
Derived terms

Suffix

-ия • (-ija) f or pl

  1. Forms feminine counterparts to archaic substantivized adjectives:
    сват m (svat, “relative, kinsman”) → сва́тя f (svátja, “kinswoman”)
    *svy (“swinine”) → свиня́ f (svinjá, “sow”)
  2. Forms plural forms of archaic ter-stem agent nouns:
    брат sg (brat, “brother”) → бра́тя pl (brátja, “brothers”)
    ма́тер sg (máter, “mother”) (archaic) → ма́тя pl (mátja, “mothers”) (obsolete, archaic)
Declension
Alternative forms
  • -я (-ja) – reduced

Suffix

-ия • (-ija) f or m

  1. Denotes agents, from archaic ī-stem nouns of native origin:
    *sǫdi → съдия́ (sǎdijá, “judge”)
    *svęti → свети́я (svetíja, “saint”)
    *věti → вити́я (vitíja, “orator”) (obsolete)
    *badli → ба́лия (bálija, “healer”) (archaic, obsolete)
  2. Denotes objects/events, from archaic ī-stem nouns of native origin:
    *mъldni → мъ́лния (mǎ́lnija, “bolt”)
    *oldi → лади́я (ladíja, “boat”)
  3. Denotes agents, from i/u-stem nouns borrowed from Turkish:
    Turkish gidi (“swindler”) → гиди́я (gidíja, “crazyhead”) (dialectal)
    Turkish kadi (“judge”) → кади́я (kadíja, “qadi, Muslim judge”) (dialectal)
  4. Denotes tools/objects, from i/u-stem nouns borrowed from Turkish:
    Turkish gemi (“boat”) → геми́я (gemíja, “sailboat”)
    Turkish boru (“duct”) → бури́я (buríja, “oven pipe”) (dialectal)
Declension
Derived terms

Etymology 2

Borrowed from Ancient Greek -ία (-ía), -εια (-eia), -εῖον (-eîon), Greek -ή (-í), -ί (-í); found in loanwords.

Suffix

-ия • (-ija) f

  1. -ia, -y
    Greek κουτί (koutí) → кути́я (kutíja, “box”)
    Greek πηχτή (pichtí) → пихти́я (pihtíja, “jelly”)
    Ancient Greek στοιχεῖον (stoikheîon) → стихи́я (stihíja, “natural force”)
    Ancient Greek κατηγορία (katēgoría), ἀλληγορία (allēgoría) → катего́рия (kategórija, “category”), алего́рия (alegórija, “allegory”)
    Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia) → апа́тия (apátija, “apathy”)
    Ancient Greek πολυγαμία (polugamía) → полига́мия (poligámija, “polygamy”)
  2. Forms names of sciences and doctrines:
    Ancient Greek φιλοσοφία (philosophía) → Latin philosophia → филосо́фия (filosófija, “philosophy”)
    Ancient Greek θεολογία (theología) → Latin theologia → теоло́гия (teológija, “theology”)
    Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía) → Latin anarchia → ана́рхия (anárhija, “anarchy”)
    Ancient Greek ἱστορία (historía) → Latin historia → исто́рия (istórija, “history”)
    Latin biologia → биоло́гия (biológija, “biology”)
    Latin chēmia → хи́мия (hímija, “chemistry”)
  3. Forms names of geographical locations:
    Country or state names:
    България (Bǎlgarija, “Bulgaria”)
    Калифорния (Kalifornija, “California”)
    Continent or subcontinent names:
    Азия (Azija, “Asia”)
    Индия (Indija, “India”)
    Large islands or inland areas:
    Гренладния (Grenladnija, “Greenland”)
    Месопотамия (Mesopotamija, “Mesopotamia”)
    Fictional/mythological places:
    Ария (Arija, “Arya”) (mythical place in Zoroastrian/Vedic religion)
    Мория (Morija, “Moria”) (fictional place in the "Lord of the rings" saga)

Etymology 3

Borrowed from Latin -ia, Italian -ia; found in loanwords.

Suffix

-ия • (-ija) f

  1. -ia, -y
    Latin furia → фури́я (furíja, “stormwind”)
    Latin māteria → мате́рия (matérija, “matter”)
    Italian aria → а́рия (árija, “aria”)
    Italian legia → ле́гия (légija, “legion”)
Derived terms
Derived terms
Bulgarian terms suffixed with -ия

Russian

Etymology

Ultimately from Latin -ia or Ancient Greek -ία (-ía), -εία (-eía); found only in words borrowed from other languages (compare German, French -ie).

Pronunciation

  • -ия: IPA(key): [ʲɪjə]
  • -и́я: IPA(key): [ˈʲijə]

Suffix

-ия or -и́я • (-ija or -íja) f

  1. singular feminine nominative of -ий (-ij): -y, -ia (frequently found as part of foreign borrowings, where it represents the foreign suffixes -y, -ia, -ie, etc.)
  2. -ion (frequently found as part of foreign borrowings, where it represents -ion, especially as part of -ция (-cija, “-tion”))
  3. Suffix used to create abstract nouns from nouns denoting persons.
    ‎инжене́р (inženér, “engineer”) + ‎-ия (-ija) → ‎инжене́рия (inženérija, “engineering”)
    ‎бухга́лтер (bugálter, buhálter, “accountant”) + ‎-ия (-ija) → ‎бухгалте́рия (bugaltérija, buhaltérija, “accounting”)
    ‎карто́граф (kartógraf, “cartographer”) + ‎-ия (-ija) → ‎картогра́фия (kartográfija, “cartography”)
    ‎укро́п (ukróp, “Ukrainian (pejorative)”) + ‎-ия (-ija) → ‎Укро́пия (Ukrópija, “Ukraine (pejorative)”)

Usage notes

  • In the unstressed variant, the stress is frequently drawn onto the preceding syllable.

Declension

Derived terms

Russian terms suffixed with -ия

Descendants

  • → Mongolian:
    Cyrillic script: -и (-i), -∅

See also

  • -ла́ндия (-lándija), -ля́ндия (-ljándija), -лэнд (-lɛnd), -ланд (-land), -ленд (-lend), -ста́н (-stán), -иста́н (-istán), земля́ (zemljá), страна́ (straná) (for a place's name)
  • -и́йский (-íjskij) (for demonyms of places ending in -ия)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.