蕭
|
Translingual
Traditional | 蕭 |
---|---|
Shinjitai (extended) |
䔥 |
Simplified | 萧 |
Han character
蕭 (Kangxi radical 140, 艸+13, 16 strokes, cangjie input 廿中X (TLX), four-corner 44227, composition ⿱艹肅)
References
- KangXi: page 1059, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 32012
- Dae Jaweon: page 1522, character 15
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3308, character 12
- Unihan data for U+856D
Chinese
trad. | 蕭 | |
---|---|---|
simp. | 萧 | |
2nd round simp. | 肖 |
Glyph origin
Pronunciation
Definitions
蕭
- (obsolete) Chinese mugwort (Artemisia argyi)
- 彼采蕭兮,一日不見,如三秋兮。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Bǐ cǎi xiāo xī, yīrì bù jiàn, rú sān qiū xī. [Pinyin]
- There he is gathering the oxtail-southern-wood!
A day without seeing him,
Is like three seasons!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。 [Pre-Classical Chinese, simp.]
- desolate; bleak
- (obsolete) Alternative form of 肅/肃 (“respectful”).
- (~國) (historical) Xiao (an ancient state during the Spring and Autumn period, located in modern-day Xiao County, Anhui)
- 冬,楚子伐蕭,宋華椒以蔡人救蕭。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Commentary of Zuo, c. 4th century BCE, translated based on James Legge's version
- Dōng, Chǔ zǐ fá Xiāo, Sòng Huà Jiāo yǐ Cài rén jiù Xiāo. [Pinyin]
- In winter the viscount of Chu invaded Xiao, which Hua Jiao of Song, with a body of men from Cai, endeavoured to relieve.
冬,楚子伐萧,宋华椒以蔡人救萧。 [Classical Chinese, simp.]
- (~縣) Xiao County (a county of Anhui, China)
- a surname
Usage notes
The character 肖 is more commonly used in the simplified script instead of 萧, when used as a surname or in transcriptions.
Compounds
Japanese
䔥 | |
蕭 |
Kanji
蕭
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 䔥)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: しょう (shō)←せう (seu, historical)
- Kan-on: しょう (shō)←せう (seu, historical)
- Kun: よもぎ (yomogi, 蕭)
Korean
Hanja
蕭 • (so) (hangeul 소, revised so, McCune–Reischauer so, Yale so)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.