恁地
Chinese
| that, like this, thus, so, such | earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (恁地) |
恁 | 地 | |
| alternative forms | 恁的 | ||
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 這樣 (“like this; in this way (modifies verb)”) [map]
Dialectal synonyms of 怎麼 (“how”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 何, 如何 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 怎麼 | |
| Mandarin | Beijing | 怎麼 |
| Taiwan | 怎麼 | |
| Jinan | 怎麼 | |
| Xi'an | 咋, 咋樣兒 | |
| Wuhan | 麼, 麼樣, 哪樣 | |
| Chengdu | 咋, 咋個, 啷個 | |
| Yangzhou | 井幹 | |
| Hefei | 怎樣, 怎 | |
| Singapore | 怎麼 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 咋, 咋的個, 咋麼, 咋麼個 | |
| Cantonese | Guangzhou | 點, 點樣 |
| Hong Kong | 點, 點樣 | |
| Taishan | 幾何 | |
| Kuala Lumpur | 點 | |
| Singapore | 點 | |
| Gan | Nanchang | 啷, 啷樣 |
| Hakka | Meixian | 仰般, 仰仔 |
| Wuhua (Meilin) | 仰般 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 仰般, 仰仔 | |
| Liudui (S. Sixian) | 仰仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 仰般 | |
| Dongshi (Dabu) | 仰脣, 仰 | |
| Hsinchu (Raoping) | 仰般, 仰般形 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 仰子 | |
| Huizhou | Jixi | 采翹 |
| Jin | Taiyuan | 咋, 咋底 |
| Min Dong | Fuzhou | 怎怎, 怎, 怎其 |
| Min Nan | Xiamen | 按怎, 怎影 |
| Taipei | 按怎 | |
| Penang (Hokkien) | 按怎 | |
| Singapore (Hokkien) | 按怎 | |
| Manila (Hokkien) | 障仔, 按怎, 怎 | |
| Chaozhou | 在生, 乜生, 做呢 | |
| Shantou | 做呢 | |
| Jieyang | 做呢 | |
| Haifeng | 做呢 | |
| Singapore (Teochew) | 做呢 | |
| Wenchang | 怎作, 作乜 | |
| Wu | Shanghai | 哪能 |
| Suzhou | 捺亨 | |
| Wenzhou | 訾那, 訾那能 | |
| Xiang | Changsha | 何什 |
| Shuangfeng | 麼家 | |
Dialectal synonyms of 怎樣 (“how”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 如何, 何以 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 如何, 怎樣 | |
| Mandarin | Beijing | 怎麼樣兒, 怎樣兒 |
| Taiwan | 怎麼樣, 怎樣 | |
| Jinan | 怎麼樣 | |
| Xi'an | 咋樣兒 | |
| Wuhan | 麼樣, 麼樣子, 哪樣, 哪樣子 | |
| Chengdu | 咋個樣, 咋個樣子, 啷個樣, 啷個樣子 | |
| Yangzhou | 怎們樣, 哪一個樣, 哪一個樣子 | |
| Hefei | 怎樣 | |
| Cantonese | Guangzhou | 點樣, 點 |
| Hong Kong | 點樣, 點 | |
| Taishan | 幾何 | |
| Gan | Nanchang | 啷樣, 啷 |
| Hakka | Meixian | 仰般, 仰仔 |
| Miaoli (N. Sixian) | 仰般, 仰仔 | |
| Liudui (S. Sixian) | 仰仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 仰般 | |
| Dongshi (Dabu) | 仰脣, 仰 | |
| Hsinchu (Raoping) | 仰般, 仰般形 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 仰子 | |
| Jin | Taiyuan | 咋, 咋底 |
| Min Bei | Jian'ou | 何如, 何如事 |
| Min Dong | Fuzhou | 將樣, 蔣樣, 蔣其 |
| Min Nan | Xiamen | 按怎, 怎樣 |
| Quanzhou | 障仔, 怎樣, 按怎 | |
| Zhangzhou | 按怎, 怎樣 | |
| Taipei | 按怎, 按怎樣 | |
| Kaohsiung | 按怎, 按怎樣 | |
| Penang (Hokkien) | 按怎 | |
| Manila (Hokkien) | 障仔, 怎樣 | |
| Chaozhou | 在生樣, 乜生樣, 做呢 | |
| Wu | Shanghai | 哪能, 哪能介, 哪能樣子 |
| Suzhou | 捺亨 | |
| Wenzhou | 訾那, 訾那能 | |
| Xiang | Changsha | 何是, 何裡 |
| Shuangfeng | 麼家 | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.