捨去

Chinese

		give up; abandon	to go; to leave; to remove
trad. (捨去)		捨	去
simp. (舍去)		舍	去

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shěqù

(Zhuyin): ㄕㄜˇ ㄑㄩˋ
Hakka (Sixian, PFS): sá-hi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shěqù
  - Zhuyin: ㄕㄜˇ ㄑㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: shěcyù
  - Wade–Giles: shê³-chʻü⁴
  - Yale: shě-chyù
  - Gwoyeu Romatzyh: sheechiuh
  - Palladius: шэцюй (šɛcjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰy⁵¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sá-hi
  - Hakka Romanization System: sa` hi
  - Hagfa Pinyim: sa³ hi⁴
  - Sinological IPA: /sa³¹ hi⁵⁵/

Verb

捨去

(literary) to abandon; to forsake; to cast aside
(literary) to leave; to exit; to depart

Synonyms

(to abandon):

Synonyms of 捨去

割 (gē) (literary, or in compounds)
捐 (juān) (literary, or in compounds)
放捒 (Hokkien)
放生 (fàngshēng) (Singapore Hokkien)
甩捒 (Min Nan)
甩掉 (shuǎidiào)
丟掉／丢掉 (diūdiào)
丟棄／丢弃 (diūqì)
割捨／割舍 (gēshě) (literary)
屏棄／屏弃 (bǐngqì)
廢棄／废弃 (fèiqì)
扔棄／扔弃 (rēngqì)

拋／抛 (pāo)
拋棄／抛弃 (pāoqì)
捨棄／舍弃 (shěqì)
揚棄／扬弃 (yángqì)
摒棄／摒弃 (bìngqì)
擯棄／摈弃 (bìnqì)
擯除／摈除 (bìnchú)
放棄／放弃 (fàngqì)
棄絕／弃绝 (qìjué) (literary)
犧牲／牺牲 (xīshēng) (figurative)
遺棄／遗弃 (yíqì)
離棄／离弃 (líqì)

(to leave): 離去／离去 (líqù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.