kärkkyä

Finnish

Etymology

kärkäs +‎ -yä

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkærkːyæˣ/, [ˈkærkːyæ(ʔ)]
  • Rhymes: -ærkːyæ
  • Syllabification(key): kärk‧ky‧ä

Verb

kärkkyä

  1. to hang about for, to loiter; especially in expectation of a reward
    Kun leijonat syövät, hyeenat kärkkyvät ympärillä.
    When the lions are eating the hyenas are hanging about.
    Toimittajat kärkkyvät murhapaikan lähistöllä hyvän jutun toivossa.
    The reporters are hanging about the site of the murder in the hope they'll get a good story.
  2. to vie (to compete for something, to strive to achieve a goal)
    Kaikki tietävät, että Virtanen kärkkyy johtajan paikkaa.
    Everybody knows that Virtanen is vying for a managerial position.
  3. (pesäpallo) to lead (to lead off base when the hitter is preparing; as far as possible in order to reach the next base quickly, but close enough to return to the current base, if necessary.)

Conjugation
Inflection of kärkkyä (Kotus type 52*A/sanoa, kk-k gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärkyn en kärky 1st sing. olen kärkkynyt en ole kärkkynyt
2nd sing. kärkyt et kärky 2nd sing. olet kärkkynyt et ole kärkkynyt
3rd sing. kärkkyy ei kärky 3rd sing. on kärkkynyt ei ole kärkkynyt
1st plur. kärkymme emme kärky 1st plur. olemme kärkkyneet emme ole kärkkyneet
2nd plur. kärkytte ette kärky 2nd plur. olette kärkkyneet ette ole kärkkyneet
3rd plur. kärkkyvät eivät kärky 3rd plur. ovat kärkkyneet eivät ole kärkkyneet
passive kärkytään ei kärkytä passive on kärkytty ei ole kärkytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärkyin en kärkkynyt 1st sing. olin kärkkynyt en ollut kärkkynyt
2nd sing. kärkyit et kärkkynyt 2nd sing. olit kärkkynyt et ollut kärkkynyt
3rd sing. kärkkyi ei kärkkynyt 3rd sing. oli kärkkynyt ei ollut kärkkynyt
1st plur. kärkyimme emme kärkkyneet 1st plur. olimme kärkkyneet emme olleet kärkkyneet
2nd plur. kärkyitte ette kärkkyneet 2nd plur. olitte kärkkyneet ette olleet kärkkyneet
3rd plur. kärkkyivät eivät kärkkyneet 3rd plur. olivat kärkkyneet eivät olleet kärkkyneet
passive kärkyttiin ei kärkytty passive oli kärkytty ei ollut kärkytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärkkyisin en kärkkyisi 1st sing. olisin kärkkynyt en olisi kärkkynyt
2nd sing. kärkkyisit et kärkkyisi 2nd sing. olisit kärkkynyt et olisi kärkkynyt
3rd sing. kärkkyisi ei kärkkyisi 3rd sing. olisi kärkkynyt ei olisi kärkkynyt
1st plur. kärkkyisimme emme kärkkyisi 1st plur. olisimme kärkkyneet emme olisi kärkkyneet
2nd plur. kärkkyisitte ette kärkkyisi 2nd plur. olisitte kärkkyneet ette olisi kärkkyneet
3rd plur. kärkkyisivät eivät kärkkyisi 3rd plur. olisivat kärkkyneet eivät olisi kärkkyneet
passive kärkyttäisiin ei kärkyttäisi passive olisi kärkytty ei olisi kärkytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. kärky älä kärky 2nd sing. ole kärkkynyt älä ole kärkkynyt
3rd sing. kärkkyköön älköön kärkkykö 3rd sing. olkoon kärkkynyt älköön olko kärkkynyt
1st plur. kärkkykäämme älkäämme kärkkykö 1st plur. olkaamme kärkkyneet älkäämme olko kärkkyneet
2nd plur. kärkkykää älkää kärkkykö 2nd plur. olkaa kärkkyneet älkää olko kärkkyneet
3rd plur. kärkkykööt älkööt kärkkykö 3rd plur. olkoot kärkkyneet älkööt olko kärkkyneet
passive kärkyttäköön älköön kärkyttäkö passive olkoon kärkytty älköön olko kärkytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kärkkynen en kärkkyne 1st sing. lienen kärkkynyt en liene kärkkynyt
2nd sing. kärkkynet et kärkkyne 2nd sing. lienet kärkkynyt et liene kärkkynyt
3rd sing. kärkkynee ei kärkkyne 3rd sing. lienee kärkkynyt ei liene kärkkynyt
1st plur. kärkkynemme emme kärkkyne 1st plur. lienemme kärkkyneet emme liene kärkkyneet
2nd plur. kärkkynette ette kärkkyne 2nd plur. lienette kärkkyneet ette liene kärkkyneet
3rd plur. kärkkynevät eivät kärkkyne 3rd plur. lienevät kärkkyneet eivät liene kärkkyneet
passive kärkyttäneen ei kärkyttäne passive lienee kärkytty ei liene kärkytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kärkkyä present kärkkyvä kärkyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kärkkyäkseni kärkkyäksemme
2nd kärkkyäksesi kärkkyäksenne
3rd kärkkyäkseen
kärkkyäksensä
 past kärkkynyt kärkytty
2nd inessive2 kärkkyessä kärkyttäessä agent3 kärkkymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kärkkyessäni kärkkyessämme
2nd kärkkyessäsi kärkkyessänne
3rd kärkkyessään
kärkkyessänsä
 negative kärkkymätön
instructive kärkkyen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the third infinitives.
4) Identical in form to the -minen verbal nouns, but used differently (more details).

3rd inessive kärkkymässä —
elative kärkkymästä —
illative kärkkymään —
adessive kärkkymällä —
abessive kärkkymättä —
instructive kärkkymän kärkyttämän
4th4 nominative kärkkyminen
partitive kärkkymistä
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kärkkymäisilläni kärkkymäisillämme
2nd kärkkymäisilläsi kärkkymäisillänne
3rd kärkkymäisillään
kärkkymäisillänsä

Synonyms

See also

Lead off on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

Ingrian

Etymology 1

Akin to Finnish kärkkyä.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkærkːyæ/, [ˈkærkːø̞]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkærkːyæ/, [ˈkærkːyæ]
  • Rhymes: -ærkːy, -ærkːyæ
  • Hyphenation: kärk‧ky‧ä

Verb

kärkkyä

  1. (intransitive) to loiter; to hang about awaiting something
Conjugation
Conjugation of kärkkyä (type 1/ampua, kk-k gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular kärkyn en kärky 1st singular oon kärkkynt, oon kärkkynyt en oo kärkkynt, en oo kärkkynyt
2nd singular kärkyt et kärky 2nd singular oot kärkkynt, oot kärkkynyt et oo kärkkynt, et oo kärkkynyt
3rd singular kärkkyy ei kärky 3rd singular ono kärkkynt, ono kärkkynyt ei oo kärkkynt, ei oo kärkkynyt
1st plural kärkymmä emmä kärky 1st plural oomma kärkkynneet emmä oo kärkkynneet
2nd plural kärkyttä että kärky 2nd plural ootta kärkkynneet että oo kärkkynneet
3rd plural kärkkyyt1), kärkkyvät2), kärkytää evät kärky 3rd plural ovat kärkkynneet evät oo kärkkynneet
impersonal kärkytää ei kärkytä impersonal ono kärkytty ei oo kärkytty
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular kärkyin en kärkkynt, en kärkkynyt 1st singular olin kärkkynt, olin kärkkynyt en olt kärkkynt, en olt kärkkynyt
2nd singular kärkyit et kärkkynt, et kärkkynyt 2nd singular olit kärkkynt, olit kärkkynyt et olt kärkkynt, et olt kärkkynyt
3rd singular kärkkyi ei kärkkynt, ei kärkkynyt 3rd singular oli kärkkynt, oli kärkkynyt ei olt kärkkynt, ei olt kärkkynyt
1st plural kärkyimmä emmä kärkkynneet 1st plural olimma kärkkynneet emmä olleet kärkkynneet
2nd plural kärkyittä että kärkkynneet 2nd plural olitta kärkkynneet että olleet kärkkynneet
3rd plural kärkkyit1), kärkkyivät2), kärkyttii evät kärkkynneet 3rd plural olivat kärkkynneet evät olleet kärkkynneet
impersonal kärkyttii ei kärkytty impersonal oli kärkytty ei olt kärkytty
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular kärkkyisin en kärkkyis 1st singular olisin kärkkynt, olisin kärkkynyt en olis kärkkynt, en olis kärkkynyt
2nd singular kärkkyisit, kärkkyist1) et kärkkyis 2nd singular olisit kärkkynt, olisit kärkkynyt et olis kärkkynt, et olis kärkkynyt
3rd singular kärkkyis ei kärkkyis 3rd singular olis kärkkynt, olis kärkkynyt ei olis kärkkynt, ei olis kärkkynyt
1st plural kärkkyisimmä emmä kärkkyis 1st plural olisimma kärkkynneet emmä olis kärkkynneet
2nd plural kärkkyisittä että kärkkyis 2nd plural olisitta kärkkynneet että olis kärkkynneet
3rd plural kärkkyisiit1), kärkkyisivät2), kärkyttäis evät kärkkyis 3rd plural olisivat kärkkynneet evät olis kärkkynneet
impersonal kärkyttäis ei kärkyttäis impersonal olis kärkytty ei olis kärkytty
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular kärky elä kärky 2nd singular oo kärkkynt, oo kärkkynyt elä oo kärkkynt, elä oo kärkkynyt
3rd singular kärkkyköö elköö kärkkykö 3rd singular olkoo kärkkynt, olkoo kärkkynyt elköö olko kärkkynt, elköö olko kärkkynyt
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural kärkkykää elkää kärkkykö 2nd plural olkaa kärkkynneet elkää olko kärkkynneet
3rd plural kärkkykööt elkööt kärkkykö 3rd plural olkoot kärkkynneet elkööt olko kärkkynneet
impersonal kärkyttäkköö elköö kärkyttäkö impersonal olkoo kärkytty elköö olko kärkytty
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular kärkkynen en kärkkyne
2nd singular kärkkynet et kärkkyne
3rd singular kärkkynöö ei kärkkyne
1st plural kärkkynemmä emmä kärkkyne
2nd plural kärkkynettä että kärkkyne
3rd plural kärkkynööt evät kärkkyne
impersonal kärkyttännöö ei kärkyttäne
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st kärkkyä present kärkkyvä kärkyttävä
2nd inessive kärkkyjees past kärkkynt, kärkkynyt kärkytty
instructive kärkkyen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (kärkkykää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative kärkkymää
inessive kärkkymääs
elative kärkkymäst
abessive kärkkymätä
4th nominative kärkkymiin
partitive kärkkymistä, kärkkymist

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkærkːyæ/, [ˈkærkːø̞]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkærkːyæ/, [ˈkærkːyæ]
  • Rhymes: -ærkːy, -ærkːyæ
  • Hyphenation: kärk‧ky‧ä

Noun

kärkkyä

  1. partitive singular of kärkky

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 235
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.