割捨

Chinese

		cut off	give up; abandon
trad. (割捨)		割	捨
simp. (割舍)		割	舍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gēshě

(Zhuyin): ㄍㄜㄕㄜˇ
Cantonese (Jyutping): got³ se²
Min Nan (POJ): koah-siá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gēshě
  - Zhuyin: ㄍㄜㄕㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: geshě
  - Wade–Giles: ko¹-shê³
  - Yale: gē-shě
  - Gwoyeu Romatzyh: geshee
  - Palladius: гэшэ (gɛšɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /kɤ⁵⁵ ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: got³ se²
  - Yale: got sé
  - Cantonese Pinyin: got⁸ se²
  - Guangdong Romanization: god³ sé²
  - Sinological IPA ^(key): /kɔːt̚³ sɛː³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koah-siá
  - Tâi-lô: kuah-siá
  - Phofsit Daibuun: koahsiar
  - IPA (Xiamen): /kua(ʔ)³²⁻⁵³ ɕia⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kua(ʔ)⁵ ɕia⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kua(ʔ)³²⁻⁵³ ɕia⁵³/
  - IPA (Taipei): /kua(ʔ)³²⁻⁵³ ɕia⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kua(ʔ)³²⁻⁴¹ ɕia⁴¹/

Verb

割捨

(literary) to give up; to part with

Synonyms

Synonyms of 割捨

割 (gē) (literary, or in compounds)
捐 (juān) (literary, or in compounds)
放捒 (Hokkien)
放生 (fàngshēng) (Singapore Hokkien)
甩捒 (Min Nan)
甩掉 (shuǎidiào)
丟掉／丢掉 (diūdiào)
丟棄／丢弃 (diūqì)
屏棄／屏弃 (bǐngqì)
廢棄／废弃 (fèiqì)
扔棄／扔弃 (rēngqì)
拋／抛 (pāo)

拋棄／抛弃 (pāoqì)
捨去／舍去 (shěqù) (literary)
捨棄／舍弃 (shěqì)
揚棄／扬弃 (yángqì)
摒棄／摒弃 (bìngqì)
擯棄／摈弃 (bìnqì)
擯除／摈除 (bìnchú)
放棄／放弃 (fàngqì)
棄絕／弃绝 (qìjué) (literary)
犧牲／牺牲 (xīshēng) (figurative)
遺棄／遗弃 (yíqì)
離棄／离弃 (líqì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.