勇猛

Chinese

brave
 
ferocious; suddenly; fierce
ferocious; suddenly; fierce; violent; abrupt
trad. (勇猛) 勇 猛
simp. #(勇猛) 勇 猛

Pronunciation



Rime
Character 勇 猛
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 以 (36) 明 (4)
Final (韻) 鍾 (7) 庚 (109)
Tone (調) Rising (X) Rising (X)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III II
Fanqie 余隴切 莫幸切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/jɨoŋX/ /mˠæŋX/
Pan
Wuyun
/jioŋX/ /mᵚaŋX/
Shao
Rongfen
/ioŋX/ /maŋX/
Edwin
Pulleyblank
/juawŋX/ /maɨjŋX/
Li
Rong
/ioŋX/ /mɐŋX/
Wang
Li
/jĭwoŋX/ /mɐŋX/
Bernard
Karlgren
/i̯woŋX/ /mɐŋX/
Expected
Mandarin
Reflex
yǒng měng
Expected
Cantonese
Reflex
jung5 mang5
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 勇
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
yǒng
Middle
Chinese
‹ yowngX ›
Old
Chinese
/*loŋʔ/
English brave

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 勇 猛
Reading # 1/1 1/1
No. 15449 9148
Phonetic
component
用 皿
Rime
group
東 陽
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
勇
Old
Chinese
/*loŋʔ/ /*mraːŋʔ/
Notes 原作莫幸切(幸在耿韻),依切三全王改

Adjective

勇猛

  1. bold and powerful; full of valor and vigor

Synonyms

Derived terms

  • 勇猛果敢
  • 勇猛直前
  • 勇猛求進/勇猛求进
  • 勇猛精進/勇猛精进

Descendants

Sino-Xenic (勇猛):

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
勇 猛
ゆう
Grade: 4
もう
Grade: S
goon

Pronunciation

  • (Tokyo) ゆうもー [yùúmóó] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [jɯ̟ᵝːmo̞ː]

Adjective

勇(ゆう)猛(もう) • (yūmō) ←ゆうまう (yūmau)? -na (adnominal 勇(ゆう)猛(もう)な (yūmō na), adverbial 勇(ゆう)猛(もう)に (yūmō ni))

  1. bold and powerful; full of valor and vigor
Inflection

Adjective

勇(ゆう)猛(もう) • (yūmō) ←ゆうまう (yūmau)? †-nari

  1. bold and powerful; full of valor and vigor
Inflection

Noun

勇(ゆう)猛(もう) • (yūmō) ←ゆうまう (yūmau)?

  1. boldness and power; valor and vigor

Etymology 2

Kanji in this term
勇 猛
ゆう
Grade: 4
みょう
Grade: S
goon

Pronunciation

  • IPA(key): [jɯ̟ᵝːmʲo̞ː]

Adjective

勇(ゆう)猛(みょう) • (yūmyō) ←ゆうみやう (yūmyau)? †-nari

  1. bold and powerful; full of valor and vigor
Inflection

Noun

勇(ゆう)猛(みょう) • (yūmyō) ←ゆうみやう (yūmyau)?

  1. boldness and power; valor and vigor

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
勇猛

Noun

勇猛 • (yongmaeng) (hangeul 용맹)

  1. Hanja form? of 용맹.

Vietnamese

Hán tự in this term
勇猛

Adjective

勇猛

  1. chữ Hán form of dũng mãnh.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.