襬

襬	U+896C, 襬 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-896C

← 襫
[U+896B]

CJK Unified Ideographs

襭 →
[U+896D]

Translingual

Han character

襬 (Kangxi radical 145, 衣+15, 21 strokes, cangjie input 中田中心 (LWLP), four-corner 3621₁, composition ⿰衤罷)

lower part of a robe

References

KangXi: page 1126, character 45

Dai Kanwa Jiten: character 34701

Dae Jaweon: page 1594, character 4

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3120, character 20

Unihan data for U+896C

Chinese

trad.		襬
simp.		摆
nonstandard simp.		䙓

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (罷) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
擺	*preːlʔ
犤	breːl, pral, *bral
罷	breːlʔ, bral, *bralʔ
矲	*breːlʔ
羆	*pral
襬	pral, pʰrals
藣	pral, prals

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): bǎi, bēi (bai³, bei¹)

(Zhuyin): ㄅㄞˇ, ㄅㄟ

(Chengdu, SP): bai³
Cantonese (Jyutping): baai²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎi
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ
  - Tongyong Pinyin: bǎi
  - Wade–Giles: pai³
  - Yale: bǎi
  - Gwoyeu Romatzyh: bae
  - Palladius: бай (baj)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bēi
  - Zhuyin: ㄅㄟ
  - Tongyong Pinyin: bei
  - Wade–Giles: pei¹
  - Yale: bēi
  - Gwoyeu Romatzyh: bei
  - Palladius: бэй (bɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /peɪ̯⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: bai³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: baai
  - Sinological IPA ^(key): /pai⁵³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baai²
  - Yale: báai
  - Cantonese Pinyin: baai²
  - Guangdong Romanization: bai²
  - Sinological IPA ^(key): /paːi̯³⁵/

Middle Chinese: /pˠiᴇ/, /pʰˠiᴇ^H/

Rime
Character	襬	襬
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	幫 (1)	滂 (2)
Final (韻)	支 (13)	支 (13)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	彼爲切	披義切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pˠiᴇ/	/pʰˠiᴇ^H/
Pan Wuyun	/pᵚiɛ/	/pʰᵚiɛ^H/
Shao Rongfen	/piɛ/	/pʰiɛ^H/
Edwin Pulleyblank	/pjiə̆/	/pʰjiə̆^H/
Li Rong	/pje/	/pʰje^H/
Wang Li	/pǐe/	/pʰǐe^H/
Bernard Karlgren	/pie̯/	/pʰie̯^H/
Expected Mandarin Reflex	bī	pì
Expected Cantonese Reflex	bei¹	pei³

Old Chinese
(Zhengzhang): /*pral/, /*pʰrals/

Zhengzhang system (2003)
Character	襬	襬
Reading #	1/2	2/2
No.	173	176
Phonetic component	罷	罷
Rime group	歌	歌
Rime subdivision	1	1
Corresponding MC rime	陂	帔
Old Chinese	/*pral/	/*pʰrals/

Definitions

襬

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
(Sichuanese) the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket

Synonyms

Dialectal synonyms of 衣襟 (“the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		衣襟
Mandarin	Harbin	衣襟兒
	Jinan	衣襟兒
	Luoyang	衣襟兒
	Xining	衣襟
	Wuhan	衣襟
	Chengdu	衣襟, 衣襬, 襬
	Guiyang	衣襟
	Liuzhou	衣襟
	Xuzhou	衣襟兒
Cantonese	Dongguan	衫襟
Hakka	Meixian	衫襟
Huizhou	Jixi	衫裾
Jin	Taiyuan	衣襟子
Min Nan	Leizhou	衫空
Min Nan	Haikou	衫襟
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	衣襟, 襟
Wu	Shanghai	衣襟
	Danyang	衣襟
	Hangzhou	衣襟兒
	Wenzhou	衫襟
Xiang	Changsha	衣襟

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.