meta
English
    
    Etymology 1
    
From meta-, back-formed from metaphysics.
Pronunciation
    
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈmɛtə/
- Audio (UK) - (file) 
 
- (General American) IPA(key): /ˈmɛtə/, [ˈmɛɾə]
- Rhymes: -ɛtə
Adjective
    
meta (comparative more meta, superlative most meta)
-  (informal) Self-referential; structured analogously (structured by relationships), but at a higher level.
- Suppose you have a genie that grants you three wishes. If you wish for infinite wishes, that is a meta wish.
 
See also
    
Pronunciation
    
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈmiːtə/
- Audio (UK) - (file) 
 
- (General American) IPA(key): /ˈmiːtə/, [ˈmiːɾə]
- Rhymes: -iːtə
Noun
    
Etymology 3
    
Clipping of metagame. Folk etymology also suggests an initialism of most efficient tactic available.
Pronunciation
    
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈmɛtə/
- Audio (UK) - (file) 
 
- (General American) IPA(key): /ˈmɛtə/, [ˈmɛɾə]
- Rhymes: -ɛtə
Noun
    
meta (plural metas)
- (video games) Metagame; the most effective tactics and strategies used in a competitive video game in a given period of time.
- I don't think the character will be part of the meta even with the recent buffs.
 
- (by extension, Internet slang) An informal but widely adopted practice in a given field; a de facto standard.
- Each video sharing platform's community has a meta on how long videos should be.
 
Adjective
    
meta (comparative more meta, superlative most meta)
- (video games) Prominent in the metagame; effective and frequently used in competitive gameplay.
- I don't think the character will be meta even with the recent buffs.
 
Etymology 4
    
Clipping of metaoidioplasty.
Pronunciation
    
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈmɛtə/
- (General American) IPA(key): /ˈmɛtə/, [ˈmɛɾə]
- Rhymes: -ɛtə
Basque
    
    
Catalan
    
    
Pronunciation
    
Further reading
    
- “meta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Czech
    
    Pronunciation
    
- IPA(key): [ˈmɛta]
- Rhymes: -ɛta
- Hyphenation: me‧ta
Declension
    
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ||
| genitive | ||
| dative | ||
| accusative | ||
| vocative | ||
| locative | ||
| instrumental | 
Etymology 2
    
See the etymology of the corresponding lemma form.
References
    
- "meta" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
Faroese
    
    Etymology
    
From Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną, from Proto-Indo-European *med-.
Verb
    
meta (third person singular past indicative metti or metaði, third person plural past indicative mett or metað, supine mett or metað)
Conjugation
    
| Conjugation of meta (group v-2-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | meta | |
| supine | mett/ metað | |
| participle (a5/a6)1 | metandi | mettur/ metaður | 
| present | past | |
| first singular | meti | metti/ metaði | 
| second singular | metir/ metar | metti/ metaði | 
| third singular | metir/ metar | metti/ metaði | 
| plural | meta | mettu/ metaðu | 
| imperative | ||
| singular | met/ meta! | |
| plural | metið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
Finnish
    
    Etymology
    
Clipping of metamfetamiini
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmetɑ/, [ˈme̞t̪ɑ]
- Rhymes: -etɑ
- Syllabification(key): me‧ta
Declension
    
| Inflection of meta (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | meta | metat | ||
| genitive | metan | metojen | ||
| partitive | metaa | metoja | ||
| illative | metaan | metoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | meta | metat | ||
| accusative | nom. | meta | metat | |
| gen. | metan | |||
| genitive | metan | metojen metainrare | ||
| partitive | metaa | metoja | ||
| inessive | metassa | metoissa | ||
| elative | metasta | metoista | ||
| illative | metaan | metoihin | ||
| adessive | metalla | metoilla | ||
| ablative | metalta | metoilta | ||
| allative | metalle | metoille | ||
| essive | metana | metoina | ||
| translative | metaksi | metoiksi | ||
| instructive | — | metoin | ||
| abessive | metatta | metoitta | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of meta (type kala) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
 
 
 
 
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): [ˈmɛtɒ]
- Hyphenation: me‧ta
Declension
    
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meta | meták | 
| accusative | metát | metákat | 
| dative | metának | metáknak | 
| instrumental | metával | metákkal | 
| causal-final | metáért | metákért | 
| translative | metává | metákká | 
| terminative | metáig | metákig | 
| essive-formal | metaként | metákként | 
| essive-modal | — | — | 
| inessive | metában | metákban | 
| superessive | metán | metákon | 
| adessive | metánál | metáknál | 
| illative | metába | metákba | 
| sublative | metára | metákra | 
| allative | metához | metákhoz | 
| elative | metából | metákból | 
| delative | metáról | metákról | 
| ablative | metától | metáktól | 
| non-attributive possessive - singular | metáé | metáké | 
| non-attributive possessive - plural | metáéi | metákéi | 
Icelandic
    
    Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmɛːta/
- Rhymes: -ɛːta
 
Etymology 1
    
From Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną.
Verb
    
meta (strong verb, third-person singular past indicative mat, third-person plural past indicative mátu, supine metið)
- to measure
- to assess
- to appreciate, to esteem, to consider to be of worth
Conjugation
    
| infinitive (nafnháttur) | að meta | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | metið | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | metandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég met | við metum | present (nútíð) | ég meti | við metum | 
| þú metur | þið metið | þú metir | þið metið | ||
| hann, hún, það metur | þeir, þær, þau meta | hann, hún, það meti | þeir, þær, þau meti | ||
| past (þátíð) | ég mat | við mátum | past (þátíð) | ég mæti | við mætum | 
| þú mast | þið mátuð | þú mætir | þið mætuð | ||
| hann, hún, það mat | þeir, þær, þau mátu | hann, hún, það mæti | þeir, þær, þau mætu | ||
| imperative (boðháttur) | met (þú) | metið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| mettu | metiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) | að metast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | metist | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | metandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég mest | við metumst | present (nútíð) | ég metist | við metumst | 
| þú mest | þið metist | þú metist | þið metist | ||
| hann, hún, það mest | þeir, þær, þau metast | hann, hún, það metist | þeir, þær, þau metist | ||
| past (þátíð) | ég mast | við mátumst | past (þátíð) | ég mætist | við mætumst | 
| þú mast | þið mátust | þú mætist | þið mætust | ||
| hann, hún, það mast | þeir, þær, þau mátust | hann, hún, það mætist | þeir, þær, þau mætust | ||
| imperative (boðháttur) | mest (þú) | metist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| mestu | metisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | metinn | metin | metið | metnir | metnar | metin | |
| accusative (þolfall) | metinn | metna | metið | metna | metnar | metin | |
| dative (þágufall) | metnum | metinni | metnu | metnum | metnum | metnum | |
| genitive (eignarfall) | metins | metinnar | metins | metinna | metinna | metinna | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | metni | metna | metna | metnu | metnu | metnu | |
| accusative (þolfall) | metna | metnu | metna | metnu | metnu | metnu | |
| dative (þágufall) | metna | metnu | metna | metnu | metnu | metnu | |
| genitive (eignarfall) | metna | metnu | metna | metnu | metnu | metnu | |
Etymology 2
    
See the etymology of the corresponding lemma form.
Indonesian
    
    Alternative forms
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /abonəmɛn/
- Hyphenation: mê‧ta
Further reading
    
- “meta” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Italian
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmɛ.ta/
- Rhymes: -ɛta
- Hyphenation: mè‧ta
Noun
    
meta f (plural mete)
- destination
- Synonyms: arrivo, destinazione
 
- (figurative) aim, goal, end
- Synonyms: scopo, intenzione, fine
 
- (sports) a score
- (Ancient Rome) meta (either of the conical columns at each end of a Roman circus)
Etymology 2
    
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈme.ta/
- Rhymes: -eta
- Hyphenation: mé‧ta
Noun
    
meta f (plural mete)
Descendants
    
- → Serbo-Croatian: méta
Etymology 3
    
Clipping of metaldeide.
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmɛ.ta/
- Rhymes: -ɛta
- Hyphenation: mè‧ta
Latin
    
    Etymology
    
From Proto-Italic *mētā, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”), whence mētior, with which compare the derived mētor.
Cognate with Ancient Greek μῆτις (mêtis), μέτρον (métron), μέτριος (métrios), Old Church Slavonic мѣра (měra); compare also Hungarian mér, Russian ме́ра (méra), Serbo-Croatian mera and mjera, English meal.
Pronunciation
    
- (Classical) IPA(key): /ˈmeː.ta/, [ˈmeːt̪ä]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈme.ta/, [ˈmɛːt̪ä]
- (Classical) IPA(key): /ˈmeː.taː/, [ˈmeːt̪äː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈme.ta/, [ˈmɛːt̪ä]
Noun
    
mēta f (genitive mētae); first declension
Declension
    
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural | 
|---|---|---|
| Nominative | mēta | mētae | 
| Genitive | mētae | mētārum | 
| Dative | mētae | mētīs | 
| Accusative | mētam | mētās | 
| Ablative | mētā | mētīs | 
| Vocative | mēta | mētae | 
Derived terms
    
Related terms
    
Latvian
    
    
Lithuanian
    
    Pronunciation
    
- IPA(key): [ˈmʲæːt̪ɐ]
Old Norse
    
    Etymology
    
From Proto-Germanic *metaną (“to measure”). Ultimately from Proto-Indo-European *med-.
Conjugation
    
| infinitive | meta | |
|---|---|---|
| present participle | metandi | |
| past participle | metinn | |
| indicative | present | past | 
| 1st-person singular | met | mat | 
| 2nd-person singular | metr | mazt | 
| 3rd-person singular | metr | mat | 
| 1st-person plural | metum | mátum | 
| 2nd-person plural | metið | mátuð | 
| 3rd-person plural | meta | mátu | 
| subjunctive | present | past | 
| 1st-person singular | meta | mæta | 
| 2nd-person singular | metir | mætir | 
| 3rd-person singular | meti | mæti | 
| 1st-person plural | metim | mætim | 
| 2nd-person plural | metið | mætið | 
| 3rd-person plural | meti | mæti | 
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | met | |
| 1st-person plural | metum | |
| 2nd-person plural | metið | |
| infinitive | metask | |
|---|---|---|
| present participle | metandisk | |
| past participle | metizk | |
| indicative | present | past | 
| 1st-person singular | metumk | mátumk | 
| 2nd-person singular | mezk | mazk | 
| 3rd-person singular | mezk | mazk | 
| 1st-person plural | metumsk | mátumsk | 
| 2nd-person plural | metizk | mátuzk | 
| 3rd-person plural | metask | mátusk | 
| subjunctive | present | past | 
| 1st-person singular | metumk | mætumk | 
| 2nd-person singular | metisk | mætisk | 
| 3rd-person singular | metisk | mætisk | 
| 1st-person plural | metimsk | mætimsk | 
| 2nd-person plural | metizk | mætizk | 
| 3rd-person plural | metisk | mætisk | 
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | mezk | |
| 1st-person plural | metumsk | |
| 2nd-person plural | metizk | |
References
    
- “meta”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Polish
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmɛ.ta/
- Audio - (file) 
- Rhymes: -ɛta
- Syllabification: me‧ta
Noun
    
meta f
- (sports) finish line, winning post
- Był tak wyczerpany, że ledwo dobiegł do mety. ― He was so tired that he hardly reached the finish line.
 
- goal, end
- range, distance
- (colloquial) familiar store or restaurant
- (colloquial) a place where one can stay for a short while
- (colloquial) a place where alcohol is illegally sold or drunk
- (bodybuilding slang) methandrostenolone, an anabolic steroid
Declension
    
Descendants
    
- → Ukrainian: мета́ (metá)
Portuguese
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmɛ.tɐ/
- Rhymes: -ɛtɐ
- Hyphenation: me‧ta
Etymology 2
    
See the etymology of the corresponding lemma form.
Alternative forms
    
- mêta (obsolete)
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈme.tɐ/
- Rhymes: -etɐ
- Hyphenation: me‧ta
Verb
    
meta
- inflection of meter:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
 
Serbo-Croatian
    
    
Pronunciation
    
- IPA(key): /měːta/
- Hyphenation: me‧ta
Slovene
    
    Etymology
    
From Proto-Slavic *męta.
Pronunciation
    
- IPA(key): /méːta/
Inflection
    
| Feminine, a-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | méta | ||
| gen. sing. | méte | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) | méta | méti | méte | 
| genitive (rodȋlnik) | méte | mét | mét | 
| dative (dajȃlnik) | méti | métama | métam | 
| accusative (tožȋlnik) | méto | méti | méte | 
| locative (mẹ̑stnik) | méti | métah | métah | 
| instrumental (orọ̑dnik) | méto | métama | métami | 
Further reading
    
- “meta”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish
    
    Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmeta/ [ˈme.t̪a]
- Rhymes: -eta
- Syllabification: me‧ta
Derived terms
    
Etymology 2
    
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
    
meta
- inflection of meter:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
 
Further reading
    
- “meta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
    
    Etymology
    
Probably inherited from Proto-Germanic *maitaną.
Pronunciation
    
- IPA(key): /ˈmeːˌta/
Conjugation
    
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | meta | metas | ||
| Supine | metat | metats | ||
| Imperative | meta | — | ||
| Imper. plural1 | meten | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | metar | metade | metas | metades | 
| Ind. plural1 | meta | metade | metas | metades | 
| Subjunctive2 | mete | metade | metes | metades | 
| Participles | ||||
| Present participle | metande | |||
| Past participle | metad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
References
    
- meta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- meta in Svensk ordbok (SO)
- meta in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- meta in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Turkish
    
    Etymology
    
Inherited from Ottoman Turkish متاع (mataʿ, “any organ or article of enjoyment, possession, or commerce”)[1], from Arabic مَتَاع (matāʕ, “property, possessions”)[2].
Pronunciation
    
- IPA(key): /meˈtaː/
- Hyphenation: me‧ta
Noun
    
meta (definite accusative metayı, plural metalar)
- Commercial goods, merchandise.
- (business) capital
- Synonyms: sermaye, anapara
 
Declension
    
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
    
- emtia
- matah
References
    
- Redhouse, James W. (1890), “متاع”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1678
- Nişanyan, Sevan (2002–), “meta”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
    
- meta in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007), “meta²”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3172