引喻失義
Chinese
| to lead; to divert (water); to guide | allegory | to lose; to miss; to fail | justice; righteousness; meaning | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (引喻失義) | 引 | 喻 | 失 | 義 | |
| simp. (引喻失义) | 引 | 喻 | 失 | 义 | |
Etymology
From Chu Shi Biao [227] by Zhuge Liang:
- 誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。 [Classical Chinese, trad.]
- From: 227, 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 出師表
- Chéng yí kāizhāng shèngtīng, yǐ guāng xiāndì yídé, huīhóng zhìshì zhī qì, bùyí wàngzìfěibó, yǐnyùshīyì, yǐ sè zhōngjiàn zhī lù yě. [Pinyin]
- (please add an English translation of this example)
诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。 [Classical Chinese, simp.]
Pronunciation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.