翻
See also: 飜
|
Translingual
Han character
翻 (Kangxi radical 124, 羽+12, 18 strokes, cangjie input 竹田尸一一 (HWSMM), four-corner 27620, composition ⿰番羽)
References
- KangXi: page 959, character 31
- Dai Kanwa Jiten: character 28814
- Dae Jaweon: page 1406, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3358, character 2
- Unihan data for U+7FFB
Chinese
trad. | 翻 | |
---|---|---|
simp. # | 翻 | |
2nd round simp. | ⿰扌凡 | |
alternative forms | 飜 繙/𬙆 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (番) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
皤 | *paːl, *baːl |
嶓 | *paːl |
番 | *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban |
播 | *paːls |
譒 | *paːls |
鄱 | *baːl |
潘 | *pʰaːn |
蟠 | *baːn, *ban |
磻 | *baːn |
蕃 | *pan, *ban |
轓 | *pan, *pʰan |
鱕 | *pan |
鐇 | *pan, *ban |
藩 | *pan, *ban |
籓 | *pan |
橎 | *panʔ |
翻 | *pʰan |
幡 | *pʰan |
飜 | *pʰan |
旛 | *pʰan, *ban |
繙 | *pʰan, *ban |
燔 | *ban |
蹯 | *ban |
膰 | *ban |
羳 | *ban |
鷭 | *ban |
璠 | *ban |
襎 | *ban |
墦 | *ban |
Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰan) : phonetic 番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban) + semantic 羽 (“wings”) – to flutter.
Pronunciation
Definitions
翻
- to fly; to circle in the air; to soar; to flutter
- to flip over; to turn over; to reverse; to toss
- to climb over or into; to cross over
- to rummage through; to look through
- to leaf through; to scan
- to change
- to overturn
- 翻案 ― fān'àn ― to reverse a verdict
- to translate; to interpret
- to fall out; to cease to be on friendly terms
- to multiply
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
. - (Hakka) to vomit
- (Cantonese) Alternative form of 返 (faan1).
Synonyms
- (to reverse): 翻轉/翻转 (fānzhuǎn)
- (to climb over or into): 越過/越过 (yuèguò)
- (to change): 變換/变换 (biànhuàn)
- (to translate): (to do written translation) 筆譯/笔译 (bǐyì), (to do interpreting, originally referred to translation generally) 傳譯/传译 (chuányì), 翻譯/翻译 (fānyì), 譯/译 (yì), (to do interpreting) 口譯/口译 (kǒuyì)
- (to fall out):
- (to vomit):
Dialectal synonyms of 嘔吐 (“to vomit”) [map]
Compounds
Derived terms from 翻
|
|
|
Descendants
- → Thai: พัน (pan, “fasten around”)
Japanese
翻 | |
飜 |
Readings
Compounds
- 翻訳 (hon'yaku): translation
Korean
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.