أحور

Arabic

Etymology

Color or defect adjective from the root ح و ر‎ (ḥ-w-r).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaħ.war/

Adjective

أَحْوَر • (ʔaḥwar) (feminine حَوْرَاء‎ (ḥawrāʔ), common plural حُور‎ (ḥūr))

(archaic, approving, usually of a woman) having large round limpid dark eyes; doe-eyed
Synonym: أَعْيَن‎ (ʔaʕyan, “large-eyed”)
(obsolete, approving, usually of a woman) having clear healthy-looking supple white skin; milk-white

Declension

Declension of adjective أَحْوَر (ʔaḥwar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْوَر ʔaḥwar	الْأَحْوَر‎ al-ʔaḥwar	حَوْرَاء‎ ḥawrāʔ	الْحَوْرَاء‎ al-ḥawrāʔ
Nominative	أَحْوَرُ ʔaḥwaru	الْأَحْوَرُ‎ al-ʔaḥwaru	حَوْرَاءُ‎ ḥawrāʔu	الْحَوْرَاءُ‎ al-ḥawrāʔu
Accusative	أَحْوَرَ ʔaḥwara	الْأَحْوَرَ‎ al-ʔaḥwara	حَوْرَاءَ‎ ḥawrāʔa	الْحَوْرَاءَ‎ al-ḥawrāʔa
Genitive	أَحْوَرَ ʔaḥwara	الْأَحْوَرِ‎ al-ʔaḥwari	حَوْرَاءَ‎ ḥawrāʔa	الْحَوْرَاءِ‎ al-ḥawrāʔi
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْوَرَيْن‎ ʔaḥwarayn	الْأَحْوَرَيْن‎ al-ʔaḥwarayn	حَوْرَاءَيْن‎ ḥawrāʔayn	الْحَوْرَاءَيْن‎ al-ḥawrāʔayn
Nominative	أَحْوَرَانِ‎ ʔaḥwarāni	الْأَحْوَرَانِ‎ al-ʔaḥwarāni	حَوْرَاءَانِ‎ ḥawrāʔāni	الْحَوْرَاءَانِ‎ al-ḥawrāʔāni
Accusative	أَحْوَرَيْنِ‎ ʔaḥwarayni	الْأَحْوَرَيْنِ‎ al-ʔaḥwarayni	حَوْرَاءَيْنِ‎ ḥawrāʔayni	الْحَوْرَاءَيْنِ‎ al-ḥawrāʔayni
Genitive	أَحْوَرَيْنِ‎ ʔaḥwarayni	الْأَحْوَرَيْنِ‎ al-ʔaḥwarayni	حَوْرَاءَيْنِ‎ ḥawrāʔayni	الْحَوْرَاءَيْنِ‎ al-ḥawrāʔayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حُور‎ ḥūr	الْحُور‎ al-ḥūr	حُور‎ ḥūr	الْحُور‎ al-ḥūr
Nominative	حُورٌ‎ ḥūrun	الْحُورُ‎ al-ḥūru	حُورٌ‎ ḥūrun	الْحُورُ‎ al-ḥūru
Accusative	حُورًا‎ ḥūran	الْحُورَ‎ al-ḥūra	حُورًا‎ ḥūran	الْحُورَ‎ al-ḥūra
Genitive	حُورٍ‎ ḥūrin	الْحُورِ‎ al-ḥūri	حُورٍ‎ ḥūrin	الْحُورِ‎ al-ḥūri

Colors in Arabic · أَلْوَان‎ (ʔalwān) (layout · text)
أَبْيَض‎ (ʔabyaḍ), أَشْيَب‎ (ʔašyab)	رَمَادِيّ‎ (ramādiyy), أَشْهَب‎ (ʔašhab), أَغْبَر‎ (ʔaḡbar), أَعْفَر‎ (ʔaʕfar)	أَسْوَد‎ (ʔaswad), غِرْبِيب‎ (ḡirbīb), أَحَمّ‎ (ʔaḥamm), أَدْهَم‎ (ʔadham)
أَحْمَر‎ (ʔaḥmar), أَصْهَب‎ (ʔaṣhab); قِرْمِزِيّ‎ (qirmiziyy)	أَمْغَر‎ (ʔamḡar), بُرْتُقَالِيّ‎ (burtuqāliyy); بُنِّيّ‎ (bunniyy), أَسْمَر‎ (ʔasmar), أَشْعَل‎ (ʔašʕal), أَشْهَل‎ (ʔašhal)	أَصْفَر‎ (ʔaṣfar), أَشْقَر‎ (ʔašqar); قِشْدِيّ‎ (qišdiyy)
لَيْمِيّ‎ (laymiyy)	أَخْضَر‎ (ʔaḵḍar), أَحْوَى‎ (ʔaḥwā)	نَعْنَاعِيّ‎ (naʕnāʕiyy)
سَمَاوِيّ‎ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ‎ (fayrūziyy); حَذَفِيّ‎ (ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ‎ (šaršīriyy)	لَازُوَرْدِيّ‎ (lāzuwardiyy)	أَزْرَق‎ (ʔazraq)
بَنَفْسَجِيّ‎ (banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ‎ (firfīriyy); نِيلِيّ‎ (nīliyy)	فُوشِيّ‎ (fūšiyy); أُرْجُوَانِيّ‎ (ʔurjuwāniyy)	وَرْدِيّ‎ (wardiyy), زَهْرِيّ‎ (zahriyy)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.