حم

See also: جم‎, خم‎, and چم‎

Arabic

Etymology 1

Cognate with Hebrew חַם‎ (kham, “hot”)

Verb

حَمَّ • (ḥamma) I, non-past يَحُمُّ‎‎ (yaḥummu)

to heat

Conjugation

Conjugation of

حَمَّ

(form-I geminate, verbal nouns حَمّ or حَمَم)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					حَمّ or حَمَم‎ ḥamm or ḥamam
active participle اِسْم الْفَاعِل					حَامّ‎ ḥāmm
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَحْمُوم‎ maḥmūm
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَمَمْتُ‎ ḥamamtu	حَمَمْتَ‎ ḥamamta	حَمَّ ḥamma	حَمَمْتُمَا‎ ḥamamtumā	حَمَّا‎ ḥammā	حَمَمْنَا‎ ḥamamnā	حَمَمْتُمْ‎ ḥamamtum	حَمُّوا‎ ḥammū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حَمَمْتُ‎ ḥamamtu	حَمَمْتِ‎ ḥamamti	حَمَّتْ‎ ḥammat	حَمَمْتُمَا‎ ḥamamtumā	حَمَّتَا‎ ḥammatā	حَمَمْنَا‎ ḥamamnā	حَمَمْتُنَّ‎ ḥamamtunna	حَمَمْنَ‎ ḥamamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحُمُّ‎ ʔaḥummu	تَحُمُّ‎ taḥummu	يَحُمُّ‎ yaḥummu	تَحُمَّانِ‎ taḥummāni	يَحُمَّانِ‎ yaḥummāni	نَحُمُّ‎ naḥummu	تَحُمُّونَ‎ taḥummūna	يَحُمُّونَ‎ yaḥummūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَحُمُّ‎ ʔaḥummu	تَحُمِّينَ‎ taḥummīna	تَحُمُّ‎ taḥummu	تَحُمَّانِ‎ taḥummāni	تَحُمَّانِ‎ taḥummāni	نَحُمُّ‎ naḥummu	تَحْمُمْنَ‎ taḥmumna	يَحْمُمْنَ‎ yaḥmumna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحُمَّ‎ ʔaḥumma	تَحُمَّ‎ taḥumma	يَحُمَّ‎ yaḥumma	تَحُمَّا‎ taḥummā	يَحُمَّا‎ yaḥummā	نَحُمَّ‎ naḥumma	تَحُمُّوا‎ taḥummū	يَحُمُّوا‎ yaḥummū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحُمَّ‎ ʔaḥumma	تَحُمِّي‎ taḥummī	تَحُمَّ‎ taḥumma	تَحُمَّا‎ taḥummā	تَحُمَّا‎ taḥummā	نَحُمَّ‎ naḥumma	تَحْمُمْنَ‎ taḥmumna	يَحْمُمْنَ‎ yaḥmumna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحُمَّ‎ or أَحُمِّ‎ or أَحْمُمْ‎ ʔaḥumma or ʔaḥummi or ʔaḥmum	تَحُمَّ‎ or تَحُمِّ‎ or تَحْمُمْ‎ taḥumma or taḥummi or taḥmum	يَحُمَّ‎ or يَحُمِّ‎ or يَحْمُمْ‎ yaḥumma or yaḥummi or yaḥmum	تَحُمَّا‎ taḥummā	يَحُمَّا‎ yaḥummā	نَحُمَّ‎ or نَحُمِّ‎ or نَحْمُمْ‎ naḥumma or naḥummi or naḥmum	تَحُمُّوا‎ taḥummū	يَحُمُّوا‎ yaḥummū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَحُمِّي‎ taḥummī	تَحُمَّ‎ or تَحُمِّ‎ or تَحْمُمْ‎ taḥumma or taḥummi or taḥmum	تَحُمَّا‎ taḥummā	تَحُمَّا‎ taḥummā		تَحْمُمْنَ‎ taḥmumna	يَحْمُمْنَ‎ yaḥmumna
imperative الْأَمْر	m		حُمَّ or حُمِّ or اُحْمُمْ‎ ḥumma or ḥummi or uḥmum		حُمَّا‎ ḥummā			حُمُّوا‎ ḥummū
imperative الْأَمْر	f		حُمِّي‎ ḥummī		حُمَّا‎ ḥummā			اُحْمُمْنَ‎ uḥmumna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُمِمْتُ‎ ḥumimtu	حُمِمْتَ‎ ḥumimta	حُمَّ ḥumma	حُمِمْتُمَا‎ ḥumimtumā	حُمَّا‎ ḥummā	حُمِمْنَا‎ ḥumimnā	حُمِمْتُمْ‎ ḥumimtum	حُمُّوا‎ ḥummū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حُمِمْتُ‎ ḥumimtu	حُمِمْتِ‎ ḥumimti	حُمَّتْ‎ ḥummat	حُمِمْتُمَا‎ ḥumimtumā	حُمَّتَا‎ ḥummatā	حُمِمْنَا‎ ḥumimnā	حُمِمْتُنَّ‎ ḥumimtunna	حُمِمْنَ‎ ḥumimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَمُّ‎ ʔuḥammu	تُحَمُّ‎ tuḥammu	يُحَمُّ‎ yuḥammu	تُحَمَّانِ‎ tuḥammāni	يُحَمَّانِ‎ yuḥammāni	نُحَمُّ‎ nuḥammu	تُحَمُّونَ‎ tuḥammūna	يُحَمُّونَ‎ yuḥammūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحَمُّ‎ ʔuḥammu	تُحَمِّينَ‎ tuḥammīna	تُحَمُّ‎ tuḥammu	تُحَمَّانِ‎ tuḥammāni	تُحَمَّانِ‎ tuḥammāni	نُحَمُّ‎ nuḥammu	تُحْمَمْنَ‎ tuḥmamna	يُحْمَمْنَ‎ yuḥmamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَمَّ‎ ʔuḥamma	تُحَمَّ‎ tuḥamma	يُحَمَّ‎ yuḥamma	تُحَمَّا‎ tuḥammā	يُحَمَّا‎ yuḥammā	نُحَمَّ‎ nuḥamma	تُحَمُّوا‎ tuḥammū	يُحَمُّوا‎ yuḥammū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَمَّ‎ ʔuḥamma	تُحَمِّي‎ tuḥammī	تُحَمَّ‎ tuḥamma	تُحَمَّا‎ tuḥammā	تُحَمَّا‎ tuḥammā	نُحَمَّ‎ nuḥamma	تُحْمَمْنَ‎ tuḥmamna	يُحْمَمْنَ‎ yuḥmamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَمَّ‎ or أُحَمِّ‎ or أُحْمَمْ‎ ʔuḥamma or ʔuḥammi or ʔuḥmam	تُحَمَّ‎ or تُحَمِّ‎ or تُحْمَمْ‎ tuḥamma or tuḥammi or tuḥmam	يُحَمَّ‎ or يُحَمِّ‎ or يُحْمَمْ‎ yuḥamma or yuḥammi or yuḥmam	تُحَمَّا‎ tuḥammā	يُحَمَّا‎ yuḥammā	نُحَمَّ‎ or نُحَمِّ‎ or نُحْمَمْ‎ nuḥamma or nuḥammi or nuḥmam	تُحَمُّوا‎ tuḥammū	يُحَمُّوا‎ yuḥammū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُحَمِّي‎ tuḥammī	تُحَمَّ‎ or تُحَمِّ‎ or تُحْمَمْ‎ tuḥamma or tuḥammi or tuḥmam	تُحَمَّا‎ tuḥammā	تُحَمَّا‎ tuḥammā		تُحْمَمْنَ‎ tuḥmamna	يُحْمَمْنَ‎ yuḥmamna

Etymology 2

Cognate with Hebrew חָם‎ (khám), Aramaic חמא‎.

Noun

حَم • (ḥam) m (construct state حَمُو‎ (ḥamū), dual حَمَوَان‎ (ḥamawān) or حَمَان‎ (ḥamān), plural أَحْمَاء‎ (ʔaḥmāʔ), feminine حَمَاة‎ (ḥamāh))

father-in-law

Declension

Declension of noun حَم (ḥam)

Singular	singular long construct
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَم ḥam	الْحَم‎ al-ḥam	حَمُو‎ ḥamū
Nominative	حَمٌ ḥamun	الْحَمُ‎ al-ḥamu	حَمُو‎ ḥamū
Accusative	حَمًا‎ ḥaman	الْحَمَ‎ al-ḥama	حَمَا‎ ḥamā
Genitive	حَمٍ ḥamin	الْحَمِ‎ al-ḥami	حَمِي‎ ḥamī
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَمَوَيْن‎‎; حَمَيْن‎ ḥamawayn‎; ḥamayn	الْحَمَوَيْن‎‎; الْحَمَيْن‎ al-ḥamawayn‎; al-ḥamayn	حَمَوَيْ‎‎; حَمَيْ‎ ḥamaway‎; ḥamay
Nominative	حَمَوَانِ‎‎; حَمَانِ‎ ḥamawāni‎; ḥamāni	الْحَمَوَانِ‎‎; الْحَمَانِ‎ al-ḥamawāni‎; al-ḥamāni	حَمَوَا‎‎; حَمَا‎ ḥamawā‎; ḥamā
Accusative	حَمَوَيْنِ‎‎; حَمَيْنِ‎ ḥamawayni‎; ḥamayni	الْحَمَوَيْنِ‎‎; الْحَمَيْنِ‎ al-ḥamawayni‎; al-ḥamayni	حَمَوَيْ‎‎; حَمَيْ‎ ḥamaway‎; ḥamay
Genitive	حَمَوَيْنِ‎‎; حَمَيْنِ‎ ḥamawayni‎; ḥamayni	الْحَمَوَيْنِ‎‎; الْحَمَيْنِ‎ al-ḥamawayni‎; al-ḥamayni	حَمَوَيْ‎‎; حَمَيْ‎ ḥamaway‎; ḥamay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَحْمَاء‎ ʔaḥmāʔ	الْأَحْمَاء‎ al-ʔaḥmāʔ	أَحْمَاء‎ ʔaḥmāʔ
Nominative	أَحْمَاءٌ‎ ʔaḥmāʔun	الْأَحْمَاءُ‎ al-ʔaḥmāʔu	أَحْمَاءُ‎ ʔaḥmāʔu
Accusative	أَحْمَاءً‎ ʔaḥmāʔan	الْأَحْمَاءَ‎ al-ʔaḥmāʔa	أَحْمَاءَ‎ ʔaḥmāʔa
Genitive	أَحْمَاءٍ‎ ʔaḥmāʔin	الْأَحْمَاءِ‎ al-ʔaḥmāʔi	أَحْمَاءِ‎ ʔaḥmāʔi

References

"حم" at bab.la

South Levantine Arabic

Root
ح م م‎

Etymology

From Arabic حَمّ‎ (ḥamm).

Pronunciation

IPA^(key): /ħamm/, [ħam]
Audio (Ramallah) (file)

Noun

حمّ • (ḥamm) m

(of things) heat

Temperature · حرارة‎ (ḥarāra)
	Cold	Warm	Hot	Hot (Weather)	Very Hot
Noun	برد‎ (bard)	دفا‎ (dafa)	حرّ‎ (ḥarr)	شوب‎ (šōb)	حمّ (ḥamm)
Verb	برد‎ (barad)	دفي‎ (difi)	سخن‎ (saḵan)	شوّب‎ (šawwab)	حمي‎ (ḥimi)
Adjective	بارد‎ (bāred)	دافي‎ (dāfi)	سخن‎ (suḵn), حارّ‎ (ḥārr)	مشوّب‎ (mšawweb)	حامي‎ (ḥāmi)
Feeling	بردان‎ (bardān)	دفيان‎ (dafyān)		شوبان‎ (šōbān)	حميان‎ (ḥamyān)