避役

Chinese

		avoid; shun; flee avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide	service
trad. (避役)		避	役
simp. ^#(避役)		避	役

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìyì

(Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): bei⁶ jik⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bìyì
  - Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: bìyì
  - Wade–Giles: pi⁴-i⁴
  - Yale: bì-yì
  - Gwoyeu Romatzyh: bihyih
  - Palladius: бии (bii)
  - Sinological IPA ^(key): /pi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    敝邑
    裨益
    辟易
    避役
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bei⁶ jik⁶
  - Yale: beih yihk
  - Cantonese Pinyin: bei⁶ jik⁹
  - Guangdong Romanization: béi⁶ yig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pei̯²² jɪk̚²/

Middle Chinese: /biᴇ^H jwiᴇk̚/

Rime
Character	避	役
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	並 (3)	以 (36)
Final (韻)	支 (11)	清 (124)
Tone (調)	Departing (H)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	毗義切	營隻切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/biᴇ^H/	/jwiᴇk̚/
Pan Wuyun	/biɛ^H/	/jʷiɛk̚/
Shao Rongfen	/bjɛ^H/	/iuæk̚/
Edwin Pulleyblank	/biə̆^H/	/jwiajk̚/
Li Rong	/bie^H/	/iuɛk̚/
Wang Li	/bǐe^H/	/jĭwɛk̚/
Bernard Karlgren	/bʱie̯^H/	/i̯wɛk̚/
Expected Mandarin Reflex	bì	yù
Expected Cantonese Reflex	bei⁶	wik⁶

Verb

避役

(Classical Chinese) to evade corvees

Noun

避役

(sciences, uncommon) chameleon

Synonyms

變色龍／变色龙 (biànsèlóng)
變色蜥蜴／变色蜥蜴 (biànsè xīyì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.