trzymać
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish trzymać, from Proto-Slavic *trimati. Compare Slovak trimať, Ukrainian трима́ти (trymáty).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʂɨ.mat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨmat͡ɕ
- Syllabification: trzy‧mać
Verb
trzymać impf
Conjugation
Conjugation of trzymać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | trzymać | |||||
| present tense | 1st | trzymam | trzymamy | |||
| 2nd | trzymasz | trzymacie | ||||
| 3rd | trzyma | trzymają | ||||
| impersonal | trzyma się | |||||
| past tense | 1st | trzymałem | trzymałam | trzymaliśmy | trzymałyśmy | |
| 2nd | trzymałeś | trzymałaś | trzymaliście | trzymałyście | ||
| 3rd | trzymał | trzymała | trzymało | trzymali | trzymały | |
| impersonal | trzymano | |||||
| future tense | 1st | będę trzymał, będę trzymać |
będę trzymała, będę trzymać |
będziemy trzymali, będziemy trzymać |
będziemy trzymały, będziemy trzymać | |
| 2nd | będziesz trzymał, będziesz trzymać |
będziesz trzymała, będziesz trzymać |
będziecie trzymali, będziecie trzymać |
będziecie trzymały, będziecie trzymać | ||
| 3rd | będzie trzymał, będzie trzymać |
będzie trzymała, będzie trzymać |
będzie trzymało, będzie trzymać |
będą trzymali, będą trzymać |
będą trzymały, będą trzymać | |
| impersonal | będzie trzymać się | |||||
| conditional | 1st | trzymałbym | trzymałabym | trzymalibyśmy | trzymałybyśmy | |
| 2nd | trzymałbyś | trzymałabyś | trzymalibyście | trzymałybyście | ||
| 3rd | trzymałby | trzymałaby | trzymałoby | trzymaliby | trzymałyby | |
| impersonal | trzymano by | |||||
| imperative | 1st | niech trzymam | trzymajmy | |||
| 2nd | trzymaj | trzymajcie | ||||
| 3rd | niech trzyma | niech trzymają | ||||
| active adjectival participle | trzymający | trzymająca | trzymające | trzymający | trzymające | |
| passive adjectival participle | trzymany | trzymana | trzymane | trzymani | trzymane | |
| contemporary adverbial participle | trzymając | |||||
| verbal noun | trzymanie | |||||
Derived terms
verbs
- otrzymać pf, otrzymywać impf
- podtrzymać pf, podtrzymywać impf
- potrzymać pf
- powstrzymać pf, powstrzymywać impf
- przetrzymać pf, przetrzymywać impf
- przytrzymać pf, przytrzymywać impf
- utrzymać pf, utrzymywać impf
- wstrzymać pf, wstrzymywać impf
- wytrzymać pf, wytrzymywać impf
- zatrzymać pf, zatrzymywać impf
References
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “тримати”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.