zapędzić

Polish

Etymology

From za- +‎ pędzić.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈpɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛɲd͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: za‧pę‧dzić

Verb

zapędzić pf (imperfective zapędzać)

  1. (transitive) to drive, to herd
    Synonyms: zagonić, popędzić, spędzić, nagonić
  2. (transitive) to spur, to prod, to coax
    Synonyms: pogonić, zmusić, nakłonić
  3. (reflexive) to go too far, to overshoot
  4. (reflexive, figurative) to get ahead of oneself, to get carried away, to go too far, to overshoot
    Synonym: dać się ponieść

Conjugation
Conjugation of zapędzić pf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapędzić
future tense 1st zapędzę zapędzimy
2nd zapędzisz zapędzicie
3rd zapędzi zapędzą
impersonal zapędzi się
past tense 1st zapędziłem zapędziłam zapędziliśmy zapędziłyśmy
2nd zapędziłeś zapędziłaś zapędziliście zapędziłyście
3rd zapędził zapędziła zapędziło zapędzili zapędziły
impersonal zapędzono
conditional 1st zapędziłbym zapędziłabym zapędzilibyśmy zapędziłybyśmy
2nd zapędziłbyś zapędziłabyś zapędzilibyście zapędziłybyście
3rd zapędziłby zapędziłaby zapędziłoby zapędziliby zapędziłyby
impersonal zapędzono by
imperative 1st niech zapędzę zapędźmy
2nd zapędź zapędźcie
3rd niech zapędzi niech zapędzą
passive adjectival participle zapędzonyy zapędzonya zapędzonye zapędzeni zapędzonye
anterior adverbial participle zapędziwszy
verbal noun zapędzenie

Derived terms
verb

Further reading
  • zapędzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapędzić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.