嫪

嫪 U+5AEA, 嫪
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5AEA
← 嫩
[U+5AE9]
CJK Unified Ideographs 嫫 →
[U+5AEB]

Translingual

Han character

嫪 (Kangxi radical 38, 女+11, 14 strokes, cangjie input 女尸一竹 (VSMH), four-corner 47422, composition ⿰女翏)

References

  • KangXi: page 270, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 6669
  • Dae Jaweon: page 538, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1078, character 15
  • Unihan data for U+5AEA

Chinese

trad. 嫪
simp. # 嫪

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲, OC *ruːw, *rɯːws) : semantic 女 + phonetic 翏 (OC *ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws).

Pronunciation 1



Rime
Character 嫪
Reading # 2/2
Initial (聲) 來 (37)
Final (韻) 豪 (89)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division (等) I
Fanqie 郎到切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/lɑuH/
Pan
Wuyun
/lɑuH/
Shao
Rongfen
/lɑuH/
Edwin
Pulleyblank
/lawH/
Li
Rong
/lɑuH/
Wang
Li
/lɑuH/
Bernard
Karlgren
/lɑuH/
Expected
Mandarin
Reflex
lào
Expected
Cantonese
Reflex
lou6
Zhengzhang system (2003)
Character 嫪
Reading # 2/2
No. 8346
Phonetic
component
翏
Rime
group
幽
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
嫪
Old
Chinese
/*rɯːws/

Definitions

嫪

  1. † to long for, to pine for
  2. a surname

Compounds

  • 婟嫪
  • 戀嫪/恋嫪

Pronunciation 2



Rime
Character 嫪
Reading # 1/2
Initial (聲) 來 (37)
Final (韻) 豪 (89)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) I
Fanqie 魯刀切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/lɑu/
Pan
Wuyun
/lɑu/
Shao
Rongfen
/lɑu/
Edwin
Pulleyblank
/law/
Li
Rong
/lɑu/
Wang
Li
/lɑu/
Bernard
Karlgren
/lɑu/
Expected
Mandarin
Reflex
láo
Expected
Cantonese
Reflex
lou4
Zhengzhang system (2003)
Character 嫪
Reading # 1/2
No. 8344
Phonetic
component
翏
Rime
group
幽
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
勞
Old
Chinese
/*ruːw/

Definitions

嫪

  1. ‡ to envy

References

Japanese

Kanji

嫪

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): ろう (rō)←らう (rau, historical)
  • Kun: こいしたう (koishitau, 嫪う)←こひしたふ (kofisitafu, 嫪ふ, historical); なやむ (nayamu, 嫪む)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.