熟稔

Chinese

		familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked	ripe grain
trad. (熟稔)		熟	稔
simp. ^#(熟稔)		熟	稔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shúrěn, shóurěn

(Zhuyin): ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ, ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ
Cantonese (Jyutping): suk⁶ jam⁵

Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shúrěn
  - Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: shúrěn
  - Wade–Giles: shu²-jên³
  - Yale: shú-rěn
  - Gwoyeu Romatzyh: shwureen
  - Palladius: шужэнь (šužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shóurěn
  - Zhuyin: ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: shóurěn
  - Wade–Giles: shou²-jên³
  - Yale: shóu-rěn
  - Gwoyeu Romatzyh: shourreen
  - Palladius: шоужэнь (šoužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: suk⁶ jam⁵
  - Yale: suhk yáhm
  - Cantonese Pinyin: suk⁹ jam⁵
  - Guangdong Romanization: sug⁶ yem⁵
  - Sinological IPA ^(key): /sʊk̚² jɐm¹³/

Middle Chinese: /d͡ʑɨuk̚ ȵiɪmX/

Rime
Character	熟	稔
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	常 (25)	日 (38)
Final (韻)	東 (4)	侵 (139)
Tone (調)	Checked (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	殊六切	如甚切
Baxter	dzyuwk	nyimX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑɨuk̚/	/ȵiɪm^X/
Pan Wuyun	/d͡ʑiuk̚/	/ȵim^X/
Shao Rongfen	/d͡ʑiuk̚/	/ȵʑjem^X/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑuwk̚/	/ȵim^X/
Li Rong	/ʑiuk̚/	/ȵiəm^X/
Wang Li	/ʑĭuk̚/	/ȵʑĭĕm^X/
Bernard Karlgren	/ʑi̯uk̚/	/ȵʑi̯əm^X/
Expected Mandarin Reflex	shú	rěn
Expected Cantonese Reflex	suk⁶	jam⁵

Verb

熟稔

(literary) to be familiar with

Synonyms

Synonyms of 熟稔

了解 (liǎojiě)
悟 (wù) (literary, or in compounds)
懂 (dǒng)
懂得 (dǒngde)
打生 (Wenzhounese)
把握 (bǎwò)
掌握 (zhǎngwò)
明 (míng) (Cantonese)
明白 (míngbai)
洞悉 (dòngxī)
清亮 (qīngliàng) (mainland China)
清楚 (qīngchu)
熟似 (Min Nan)
熟悉 (shúxī)
理解 (lǐjiě)
知影 (Min Nan)
知悉 (zhīxī) (literary)
知道 (zhīdao)
通解 (tōngjiě) (literary)
醒悟 (xǐngwù)
佔有／占有 (zhànyǒu)
分曉／分晓 (fēnxiǎo)
參悟／参悟 (cānwù)

明瞭／明了 (míngliǎo)
曉得／晓得 (xiǎode)
會悟／会悟 (huìwù) (literary)
熟識／熟识 (shúshí)
理會／理会 (lǐhuì)
瞭悟／了悟 (liǎowù) (literary)
瞭然／了然 (liǎorán)
知曉／知晓 (zhīxiǎo)
知識／知识 (zhīshí) (literary)
覺悟／觉悟 (juéwù)
覺醒／觉醒 (juéxǐng)
認識／认识 (rènshi)
諳曉／谙晓 (ānxiǎo) (literary)
諳達／谙达 (āndá) (literary)
貫通／贯通 (guàntōng)
通曉／通晓 (tōngxiǎo)
通達／通达 (tōngdá)
達／达 (dá) (literary, or in compounds)
開悟／开悟 (kāiwù) (literary)
領悟／领悟 (lǐngwù)
領會／领会 (lǐnghuì)
領略／领略 (lǐnglüè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.