外形

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	to appear; to look; form to appear; to look; form; shape
trad. (外形)		外	形
simp. ^#(外形)		外	形

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàixíng

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ jing⁴
Hakka (Sixian, PFS): ngoi-hìn
Min Nan (POJ): gōa-hêng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: wàixíng
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: wàisíng
  - Wade–Giles: wai⁴-hsing²
  - Yale: wài-syíng
  - Gwoyeu Romatzyh: wayshyng
  - Palladius: вайсин (vajsin)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ ɕiŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    外型
    外形
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ jing⁴
  - Yale: ngoih yìhng
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ jing⁴
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ ying⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² jɪŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-hìn
  - Hakka Romanization System: ngoi hinˇ
  - Hagfa Pinyim: ngoi⁴ hin²
  - Sinological IPA: /ŋoi̯⁵⁵ hin¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-hêng
  - Tâi-lô: guā-hîng
  - Phofsit Daibuun: goaxheeng
  - IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ hiɪŋ²³/

Noun

外形

external shape; appearance
這兩臺筆記本雖然外形很像，但是功能上卻差別很大。 [MSC, trad.]
这两台笔记本虽然外形很像，但是功能上却差别很大。 [MSC, simp.]
Zhè liǎng tái bǐjìběn suīrán wàixíng hěn xiàng, dànshì gōngnéng shàng què chābié hěn dà. [Pinyin]
Although these two notebooks look very similar, their functions are quite different.

Synonyms

Synonyms of 外形

人才 (réncái)
外相 (Min Nan)
外表 (wàibiǎo)
外貌 (wàimào)
容貌 (róngmào) (facial features)
尊容 (zūnróng) (ironic or honorific, of a person)
形容 (xíngróng) (literary, facial appearance)
形貌 (xíngmào)
相貌 (xiàngmào) (of a person)
稿 (gǎo) (literary, or in compounds)
貌相 (màoxiàng) (of a person)
面容 (miànróng) (facial features)
面容仔 (Hakka, facial features)
面水 (Min Nan)
面貌 (miànmào)

儀容／仪容 (yíróng) (of a person)
儀表／仪表 (yíbiǎo) (of a person)
外範／外范 (Min Nan)
外觀／外观 (wàiguān)
容顏／容颜 (róngyán) (facial features)
尪仔頭／尪仔头 (Min Nan)
模樣／模样 (múyàng) (of a person)
樣子／样子 (yàngzi)
樣貌／样貌 (yàngmào)
瞻視／瞻视 (zhānshì) (literary)
觀瞻／观瞻 (guānzhān)
賣相／卖相 (màixiàng) (originally Wu)
長相／长相 (zhǎngxiàng) (of a person)
顏容／颜容 (yánróng) (facial features)
體面／体面 (tǐmiàn)

Japanese

Kanji in this term
外	形
がい Grade: 2	けい Grade: 2
on’yomi

Noun

外(がい)形(けい) • (gaikei)

external shape, external form

Antonyms

内形(ないけい) (naikei): internal shape, internal form

Vietnamese

Hán tự in this term
外	形

Noun

外形

chữ Hán form of ngoại hình (“appearance”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.