會聚

See also: 会聚

Chinese

		to meet; to gather; group to meet; to gather; group; to assemble; association; be able to; be likely to; to balance an account; accounting	form gathering; gather
trad. (會聚)		會	聚
simp. (会聚)		会	聚
anagram		聚會／聚会

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huìjù

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: huìjù
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: huèijyù
  - Wade–Giles: hui⁴-chü⁴
  - Yale: hwèi-jyù
  - Gwoyeu Romatzyh: hueyjiuh
  - Palladius: хуэйцзюй (xuejczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /xweɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    匯聚／汇聚
    會聚／会聚

Middle Chinese: /ɦuɑiH d͡zɨoX|d͡zɨoH/

Rime
Character	會	聚	聚
Reading #	1/2	1/2	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	從 (15)	從 (15)
Final (韻)	泰 (26)	虞 (24)	虞 (24)
Tone (調)	Departing (H)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Closed	Closed
Division (等)	I	III	III
Fanqie	黃外切	慈庾切	才句切
Baxter	hwajH	dzjuX	dzjuH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦuɑi^H/	/d͡zɨo^X/	/d͡zɨo^H/
Pan Wuyun	/ɦʷɑi^H/	/d͡zio^X/	/d͡zio^H/
Shao Rongfen	/ɣuɑi^H/	/d͡zio^X/	/d͡zio^H/
Edwin Pulleyblank	/ɦwaj^H/	/d͡zuə̆^X/	/d͡zuə̆^H/
Li Rong	/ɣuɑi^H/	/d͡zio^X/	/d͡zio^H/
Wang Li	/ɣuɑi^H/	/d͡zĭu^X/	/d͡zĭu^H/
Bernard Karlgren	/ɣuɑi^H/	/d͡zʱi̯u^X/	/d͡zʱi̯u^H/
Expected Mandarin Reflex	huì	jù	jù
Expected Cantonese Reflex	wui⁶	zeoi⁶	zeoi⁶

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*m-kˤop-s m-tsʰoʔ|m-tsʰoʔ-s/

(Zhengzhang): /*ɡoːbs zloʔ|zlos/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	會	聚	聚
Reading #	1/3	1/2	2/2
Modern Beijing (Pinyin)	huì	jù	jù
Middle Chinese	‹ hwaj^H ›	‹ dzju^X ›	‹ dzju^H ›
Old Chinese	/*m-kˁop-s/	/*m-tsʰoʔ/	/*m-tsʰoʔ-s/
English	meeting; have a meeting	bring together	bring together
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	會	聚	聚
Reading #	2/2	1/2	2/2
No.	5507	10659	10662
Phonetic component	會	取	取
Rime group	蓋	侯	侯
Rime subdivision	3	0	0
Corresponding MC rime		聚	埾
Old Chinese	/*ɡoːbs/	/*zloʔ/	/*zlos/
Notes	金文從合甑，合亦聲，說文古文作㣛，皆表與合同源

Verb

會聚

to assemble; to flock together; to get together

Synonyms

Synonyms of 會聚

允集 (yǔnjí) (literary)
坌集 (bènjí) (literary)
密集 (mìjí)
搜集 (sōují)
收集 (shōují)
相聚 (xiāngjù)
群集 (qúnjí)
聚 (jù)
聚合 (jùhé)
聚集 (jùjí)
聚首 (jùshǒu) (formal, usually of leaders, important figures)
蒐集 (sōují)
集 (jí) (literary, or in compounds)
集中 (jízhōng)
集合 (jíhé)
麇集 (qúnjí) (literary)
匯／汇 (huì)
匯總／汇总 (huìzǒng)
匯聚／汇聚 (huìjù)
匯集／汇集 (huìjí)
叢集／丛集 (cóngjí)
團聚／团聚 (tuánjù)
委會／委会 (wěihuì) (literary)
彙集／汇集 (huìjí)

徵集／征集 (zhēngjí)
採擷／采撷 (cǎijié) (literary)
採集／采集 (cǎijí)
搜羅／搜罗 (sōuluó)
摟／搂 (lōu)
攏／拢 (lǒng)
攢／攒 (cuán)
收羅／收罗 (shōuluó)
收錄／收录 (shōulù)
會合／会合 (huìhé)
會集／会集 (huìjí)
湊／凑 (còu)
湊集／凑集 (còují)
籌集／筹集 (chóují)
糾合／纠合 (jiūhé) (literary)
糾集／纠集 (jiūjí) (derogatory)
聚攏／聚拢 (jùlǒng)
聚斂／聚敛 (jùliǎn)
聚會／聚会 (jùhuì)
薈萃／荟萃 (huìcuì) (literary)
蝟集／猬集 (wèijí) (literary)
調集／调集 (diàojí)
集會／集会 (jíhuì)
集結／集结 (jíjié)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.