地鐵

See also: 地铁

Chinese

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	iron
trad. (地鐵)		地	鐵
simp. (地铁)		地	铁

Short for 地下鐵路／地下铁路 (dìxià tiělù).

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dìtiě
  - Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄊㄧㄝˇ
  - Tongyong Pinyin: dìtiě
  - Wade–Giles: ti⁴-tʻieh³
  - Yale: dì-tyě
  - Gwoyeu Romatzyh: dihtiee
  - Palladius: дите (dite)
  - Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ tʰjɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dei⁶ tit³
  - Yale: deih tit
  - Cantonese Pinyin: dei⁶ tit⁸
  - Guangdong Romanization: déi⁶ tid³
  - Sinological IPA ^(key): /tei̯²² tʰiːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thi-thiet
  - Hakka Romanization System: ti tied`
  - Hagfa Pinyim: ti⁴ tiad⁵
  - Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ tʰi̯et̚²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dê-tiék
  - Sinological IPA ^(key): /ti²⁴²⁻⁵³ ^(tʰ-)liɛʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tē-thih
  - Tâi-lô: tē-thih
  - Phofsit Daibuun: dextiq
  - IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ tʰiʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² tʰiʔ⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ tʰiʔ³²/
  - IPA (Taipei): /te³³⁻¹¹ tʰiʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ tʰiʔ³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: di⁷ tih⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tī thih
  - Sinological IPA ^(key): /ti¹¹ tʰiʔ²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: ³di-thiq
  - Sinological IPA ^(key): /d̥i²² tʰi̯ɪʔ⁴⁴/

地鐵

Dialectal synonyms of 地鐵 (“subway; metro”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		地鐵, 地下鐵
Mandarin	Beijing	地鐵
	Taiwan	捷運
	Singapore	地鐵, MRT
Cantonese	Guangzhou	地鐵
	Hong Kong	地鐵, 地下鐵
	Taishan	地鐵
	Singapore (Guangfu)	地鐵
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	捷運
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	捷運
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	捷運
	Taichung (Dongshi; Dabu)	捷運
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	捷運
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	捷運
Min Dong	Fuzhou	地鐵
Min Dong	Singapore (Fuqing)	地鐵
Min Nan	Xiamen	地鐵
	Quanzhou	地鐵
	Zhangzhou	地鐵
	Tainan	捷運
	Singapore (Hokkien)	地鐵, MRT
	Singapore (Teochew)	地鐵
Wu	Shanghai	地鐵